Translation examples
noun
• Hiekkalaatikko Päätoimittaja: Loot haarniska kohteita, nyt on heidän haarniska arviot asettaa, ja oikea sfx
• Sandbox Editor: Loot armor items now have their armor ratings set, and the correct sfx
Armor (luotu itsenäisesti työpajoissa haarniska on oma parametreja).
Armor (created independently in workshops armor has its own parameters).
Esimerkiksi Elixir haarniska antaa hahmosi läpipääsemätön haarniska ja lisätä kestävyyttä vastus eliksiiri.
For example, Elixir of armor will give your character an impenetrable armor, and increase the resistance of the resistance elixir.
Puolustusvarusteita olivat haarniska, kilpi ja puinen kypärä.
Infantry was similarly equipped with a hauberk, a helmet and leg armor.
Stark astuu haarniskaansa ja lentää Afganistaniin kylän pelastamiseksi.
Stark, in his new armor, flies to Afghanistan and saves the villagers.
Vanko pakenee, mutta Romanoff auttaa Rhodesia saamaan haarniskansa jälleen hallintaan.
Vanko escapes, but Romanoff returns control of the Mark II armor to Rhodes.
Näyttelyssä Hammer paljastaa Vankon uudet haarniskoihin puetut yksiköt, joita johtaa Rhodes päivitetyllä versiolla 2. mallin haarniskasta.
At the Expo, Hammer unveils Vanko's armored drones, led by Rhodes in a heavily weaponized version of the Mark II armor.
Varustettuna mekaanisella haarniskalla, Sytsevich, joka kutsuu nyt itseään Rhinoksi, raivoaa kaduilla.
Equipped with an electromechanical suit of armor, Sytsevich calls himself the Rhino and rampages through the streets.
Imperiex on puhdasta energiaa, joka käyttää humanoidimaisen näköistä jättiläismäistä haarniskaa.
The embodiment of entropy, Imperiex takes the form of pure energy contained inside a humanoid set of armor, colossal in size.
Haarniska kykenee myös muuttamaan Ronanin näkymättömäksi ja haarniskaan kuuluvat hanskat kykenevät generoimaan kylmyyttä, joka vaivuttaa tiettyjä eliömuotoja horrokseen.
Ronan's armor, which contains multiple scanners, can also create fields of invisibility, and his gauntlets can discharge cosmic energy bolts or generate sufficient coldness to place certain lifeforms into a state of suspended animation.
Mutta Starkin kokeellisessa haarniskassa ei ole tarpeeksi tehoa Kaliforniaan palaamiseksi, joten hänen luullaan kuolleen.
Stark's experimental armor lacks sufficient power to return to California, and the world believes him dead.
Pääartikkeli: Iron Man (elokuva) Miljardööri Tony Stark rakentaa itselleen haarniskan, jouduttuaan terroristien vangiksi.
Billionaire industrialist Tony Stark builds himself a suit of armor after he is taken captive by a terrorist organization.
noun
Wanderers on myös raskas haarniska ja kevyempi.
Wanderers also have a heavy suit of armor and a lighter.
Kuitenkin,Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) pysyi suhteellisen vahingoittumattomina, koska hänellä oli kaksinkertainen haarniskan.
However, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) remained relatively unharmed as he wore a double suit of armor.
Ei ollut alle tuhatkolmesataa sotilasta, sata joista ratsuväki ja kuusisataa oli haarniskat.
There were no less than one thousand three hundred soldiers, one hundred of which were cavalry and six hundred had suits of armor.
Klo kohtaaminen Uhudin, joka oli erittäin kovaa, hänellä oli kaksi haarniskat, päällekkäin muiden, he olivat niitä, hän nimesi Dhaatul Fudl ja Fiddah. Hän myös käytti kypärää.
At the encounter of Uhud, which was a very fierce, he wore two suits of armor, one on top of the other, they were those he named Dhaatul Fudl and Fiddah.
Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) jäljellä vain muutamia maallinen mammona takana, joista yksi oli haarniskan panttasi on Juutalainen, aasi, ja palan maata, jonka hän oli sanonut oli annettava hyväntekeväisyyteen ja rengas jota hän käyttää sinetti.
The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) left but a few worldly goods behind, one of which was a suit of armor pawned to a Jew, a donkey, and a piece of land which he had said was to be given in charity and the ring which he used as a seal.
Krayzah oli kertynyt valtava arsenaali aseita joukossa, jotka olivat tuhannenviidensadan miekat kaksituhatta keihäät, kolmesataa haarniskat ja viisisataa kilvet.Joukossa pilaantuu oli runsaasti tarjolla viiniä ja käynyttä päivämäärä mehua, jotka kaikki kaadetaan pois, sillä Jumala oli kieltänyt muslimien kuluttaa päihteitä.
The Krayzah had amassed a huge arsenal of weapons amongst which were one thousand five hundred swords, two thousand spears, three hundred suits of armor and five hundred shields. Amongst the spoils was a plentiful supply of wine and fermented date juice, all of which were poured away, for Allah had forbidden Muslims to consume intoxicants.
noun
Geneettisen käsittelyn myötä Bullski kykeni nostamaan ilman haarniskaansa noin 1100 kg.
Harnessed in such a manner, horse teams could pull no more than 500 kg.
noun
Yhdeksän ainutlaatuista pintakuviointia – viisi asetta, neljä haarniskaa
Nine exclusive skins – five weapon, four armour
Saatavilla Sisältää: huppu, paita haarniskalla ja housut
Available Includes: t-shirt, armour with belt, trousers and hood
Sisältää: kaapu, haarniska, käsine, säärisuojat, sormet ja naamio
Includes: tunic, armour, glove, shin guards, fingers and mask
Pelastatko maailman yhdessä ystäviesi kanssa siistissä haarniskassa?
Saving the world with your friends while running around in cool armour?
Kerää kiiltävä haarniska, tehokkaampia aseita ja satoja muita kohteita.
Collect shiny armour, powerful weapons, and hundreds of other items.
Haarniska on Suomen museokokoelmissa olevista vanhin ja kokonaisin.
It is the oldest and the most complete armour in the Finnish museums.
- Herald of Dusk Pack (5 harvinaista haarniskan osaa ja 1 harvinainen ase)
- The Herald of Dusk Pack (Including 5 rare pieces of armour, 1 rare weapon)
On mahdollista, että sarvikuonolle tehtiin haarniska sen norsua vastaan käytyä taistelua varten Portugalissa, ja Dürerin kuvaamat piirteet olisivat osa haarniskaa.
It is possible that a suit of armour was forged for the rhinoceros's fight against the elephant in Portugal, and that these features depicted by Dürer are parts of the armour.
Howen erityisenä kiinnostuksenkohteena ovat keskiaikaiset aseet ja haarniskat.
Tungsten is a critical metal for armaments, especially for armour-piercing bullets and shells.
Dürer on myös piirtänyt sarvikuonon nahan suomumaiseksi, ”haarniska” mukaan luettuna.
Dürer also draws a scaly texture over the body of the animal, including the "armour".
Pään luut ovat useilla lajeilla esillä ja muodostavat ikään kuin haarniskan.
The gastral ribs are made up of multiple elements and form a sturdy kind of armour.
Dürer asui Nürnbergissä lähellä haarniskaseppien korttelia (Schmeidegasse) ja suunnitteli haarniskaa samaan aikaan; tämä piirre voi siis olla luova idea (Clarke, s.
Dürer was living near the armourer's quarter in Nuremberg, Schmeidegasse, and was designing armour at about the same time; this aspect may therefore be a creative conceit.
Ratsumiesten varusteisiin kuului pyöreä kilpi, kypärä, haarniska, miekka sekä yksi tai useampi heittokeihäs.
Cavalry equipment was purchased by each of the cavalrymen and consisted of a round shield, helmet, body armour, sword and one or more lances.
Vaihtoehtoisesti Dürerin ”haarniska” voi esittää intiansarvikuonon paksuja ihopoimuja, tai kuten muutkin epätarkkuudet, se voi olla Dürerin väärinymmärrys tai taiteellinen lisä.
Alternatively, Dürer's "armour" may represent the heavy folds of thick skin of an Indian rhinoceros, or, as with the other inaccuracies, may simply be misunderstandings or creative additions by Dürer.
Tavallinen versio sisältää pelkän pelin, kun taas Limited Edition sisältää pelin lisäksi uuden pelattavan osapuolen (Hattori-klaanin), Nagashinon taistelun, täyden haarniskan pelaajan avatarille sekä kokemuspisteitä hahmolle.
The "Standard Edition" contains just the game, while the "Limited Edition" additionally makes playable a unique faction with special talents (the Hattori Clan), an additional historical battle scenario 'Nagashino', a complete set of armour for the player's online avatar and a starting bank of experience points to spend on that online character.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test