Translation for "haarlemissa" to english

Haarlemissa

• haarlem
• in haarlem

Translation examples

haarlem

Parhaat ravintolat paikassa Haarlem. 49 ravintolaa, Haarlem
Best restaurants Haarlem. 49 Haarlem restaurants

Booking.com: Haarlem Hotelsuites, Haarlem, Alankomaat - 86 Asiakasarviot.
Booking.com: Haarlem Hotelsuites, Haarlem, Netherlands - 83 Guest reviews.

Hotellit – Alankomaat Hotellit Haarlem Hotellit lähellä Teylers Museum – Haarlem
Hotels in Netherlands Haarlem Hotels Hotels near Teylers Museum, Haarlem

Haarlem Hotelsuites tarjoaa tilavaa ja kodikasta majoitusta Haarlemin keskustassa.
Haarlem Hotelsuites offers spacious and homey accommodation in Haarlem’s city centre.

Alankomaat Haarlem Tarkistettuja hotelliarvioita todellisilta asiakkailta Haarlem – majoituspaikat: Hotellit
Netherlands Haarlem Verified Hotel Reviews by Real Guests Properties in Haarlem: Hotels

Lennot kohteeseen Haarlem
Flights to Haarlem

Alueen Haarlem hotellit
Leiden Hotels Haarlem Hotels

Liikenneyhteydet Haarlem Station
Hotels near Haarlem Station

Haarlem: Parhaat hotellit
Best hotels in Haarlem

Wetzel aloitti ammattilaisuransa HFC Haarlemin joukkueessa vuonna 1972.
André Wetzel started his playing career with HFC Haarlem in 1972.

23. marraskuuta 1245 Kreivi Willem antoi Haarlemille kaupunkioikeudet.
On 23 November 1245 Count Willem II granted Haarlem city rights.

Vuonna 1634 hän opiskeli Pieter de Molijn oppilaana Haarlemissa.
In 1634 he studied under Pieter de Molijn in Haarlem.

1632 Haarlemin ja Amsterdamin välille rakennettiin kanava.
In 1632 a tow canal between Haarlem and Amsterdam, the Haarlemmertrekvaart was opened, the first tow canal in the country.

Vuodesta 1250 noin vuoteen 1350 sitä käytettiin Haarlemin ensimmäisenä kaupungintalona.
From 1250 to around 1350 the building served as the first city hall of Haarlem.

Osoitus tästä Haarlemin ajasta on teos Consultation (1635), joka on esillä Berlin Galleryssa.
A record of this Haarlem period is the Consultation (1635) at the Berlin Gallery.

Kaksi vuotta tämän päiväyksen jälkeen hänet hyväksyttiin jäseneksi Haarlemin Pyhän Luukkaan kiltaan.
Two years after this date he was admitted to membership of the Haarlem Guild of St. Luke.

Hänen Haarlemin maalaritoverinsa Allaert van Everdingen oli jo muuttanut Amsterdamiin ja löytänyt sieltä markkinoita.
His fellow Haarlem painter Allaert van Everdingen had already moved to Amsterdam and found a market there.

Vuonna 1982 HFC Haarlem pelasi Uefa-cupia, jossa Spartak Moskova pudotti alankomaalaisryhmän toisella kierroksella.
On 20 October 1982, disaster struck during the UEFA Cup match between Spartak and Dutch club HFC Haarlem.

in haarlem

Eilen saavuimme Haarlem.
Yesterday we arrived in Haarlem.

Suosituimmat ominaisuudet Haarlem
Most popular properties in Haarlem

Suositeltavat hotellit sisään Haarlem
Popular hotels in Haarlem

Budjettihostellit kohteessa Haarlem, Alankomaat.: Booking.com
Booking.com: Hotels in Haarlem.

Haarlem – Säästä jopa 50 %
Save up to 50% in Haarlem

86 hotellia kohteessa Haarlem, Alankomaat
86 hotels in Haarlem, Netherlands

Neljän tähden hotellit kohteessa Haarlem
Four-star hotels in Haarlem

Kaikki 85 majoituspaikkaa kohteessa Haarlem
All 85 properties in Haarlem

Lue lisää hotelliarvioita – Haarlem
Read more reviews of hotels in Haarlem

Jacob Isaackszoon van Ruisdael syntyi Haarlemissa vuonna 1628 tai 1629 maalariperheeseen, jonka kaikki jäsenet olivat maisemamaalareita.
Jacob Isaackszoon van Ruisdael was born in Haarlem in 1628 or 1629 into a family of painters, all landscapists.

Taidehistorioitsija Hendrik Frederik Wijnman osoitti vääräksi myytin, että Ruisdael olisi kuollut köyhänä miehenä oletetusti vanhojen köyhäintalossa Haarlemissa.
The art historian Hendrik Frederik Wijnman disproved the myth that Ruisdael died a poor man, supposedly in the old men's almshouse in Haarlem.

Hänen jäljelle jääneistä piirroksistaan, yhteensä 140:stä, Rijksmuseum, Haarlemin Teylers Museum, Dresdenin Kupferstich-Kabinett ja Eremitaasi pitävät kukin hallussaan merkittäviä kokoelmia.
Of his surviving drawings, 140 in total, the Rijksmuseum, the Teylers Museum in Haarlem, Dresden's Kupferstich-Kabinett, and the Hermitage each hold significant collections.

Hakim on voittanut urallaan kansainvälisiä urkukilpailuja Haarlemissa, Beauvais'ssa, Lyonissa, Nürnbergissä, St Albansissa, Strasbourgissa ja Rennesissä.
He has also been the recipient of first prizes at the International Organ Competitions held in Haarlem, Beauvais, Lyon, Nuremberg, St. Albans (where he has since served on the jury), Strasbourg, and Rennes.

Ruisdaelin teoksille vuodesta noin 1646 ja 1650 luvun alkuun, kun hän asui Haarlemissa, ovat ominaista yksinkertaiset motiivit sekä huolellinen ja ahkera luonnon havainnointi.
1646 to the early 1650s, when he was living in Haarlem, is characterised by simple motifs and careful and laborious study of nature: dunes, woods, and atmospheric effects.

Hän asui todennäköisesti jonkin aikaa Haarlemissa, mutta asettui lopulta Deventeriin, jossa hänestä tuli jäsen kunnanvaltuustossa - tässä roolissa hän esiintyy Haagin galleriassa olevassa muotokuvassa.
He seems to have resided for a time in Haarlem; but he finally settled in Deventer, where he became a member of the town council, as which he appears in the portrait now in the gallery of the Hague.