Translation examples
1. TAMMIKUUTA 1963 — Todistajat perustavat haaratoimiston Haifaan; myöhemmin haaratoimisto siirretään Tel Aviviin
JANUARY 1, 1963 — Witnesses establish a branch office in Haifa, later moved to Tel Aviv
Haaratoimisto lähetti seitsemän tilapäistä rakentajaa valvomaan projektia.
The branch office sent seven construction volunteers to oversee the project.
Todistajien Soulissa sijaitseva haaratoimisto on perustettu vuonna 1953.
The Witnesses’ branch office in Seoul was established in 1953.
Haaratoimisto lähetti meille 800 lehteä levitettäväksi kentällä.
The branch office sent us 800 magazines to use in the ministry.
Toimituksen huomautus: Urantia-säätiön Suomen-haaratoimisto on toiminut vuodesta 1993 alkaen.
Editor’s Note: The Finnish branch office of Urantia Foundati
Vuonna 2005 haaratoimistossa pidettiin kahden uuden teokraattisen koulun kursseja.
In 2005, the branch office conducted classes for two new theocratic schools.
Haaratoimisto lähettää tilanneraportin hallintoelimen jäsenistä koostuvalle koordinaattorien komitealle.
Branch office sends a report about the situation and the needs to the Coordinators’ Committee of the Governing Body
Perustimme ensimmäisen haaratoimistomme Italiaan vuonna 2013 edistääksemme kasvua Euroopassa.
We founded our first branch office in Italy in 2013 as the foundation stone for our further growth across Europe.
Haaratoimisto lähetti kypsiä veljiä vahvistamaan seurakuntia ja auttamaan niitä, jotka olivat tinkineet periaatteistaan.
The branch office sent mature brothers to fortify the congregations and to help those who had compromised.
Seuraavan 30 vuoden aikana haaratoimistojen määrä kasvoi 97:ään.
Over the next 30 years, the number of branch offices increased to 97.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test