Translation examples
verb
Väri ei haalistu: 12 mm: n keraamisten frittilasien väri ei haalistu ikuisesti edes rikki.
Color will not fade: the color on 12mm ceramic frit glass will not fade forever even broken.
Taustaa animaatio haalistuu "Georgia Bulldog
Background animation that fades from "Georgia Bulldogs...
Tyydyttymisen seurauksena kromoforinen järjestelmä lyhenee, minkä vaikutuksesta väri haalistuu.
Saturation reduces the length of the chromophoric system, resulting in the fading of the colorant.
Reaktio johtaa sidoksen purkautumiseen kromoforisessa järjestelmässä, minkä vaikutuksesta väri haalistuu.
The reaction causes homolytic cleavage in the chromophoric system resulting the fading of the colourant.
Viron seurajoukkueet nimettiin uudelleen 1940-luvun toisella puolikkaalla ja perinteet alkoivat haalistua.
The clubs were renamed in the second half of the 1940s and the traditions started to fade.
Prosessissa väriaineen kromoforinen järjestelmä reagoi ilmakehän sisältämän hapen kanssa muodostaen epäkromoforisen järjestelmän, minkä vaikutuksesta väri haalistuu.
In the process the chromophoric system of the colorant molecule reacts with the atmospheric oxygen to form a non-chromophoric system, resulting in fading.
verb
vanha talo, julkisivu, arkkitehtuuri, hylätty, vuotiaiden, haalistua, decay, kylä, meniko, kypros, Ilmaisia kuvia, Ilmaisia kuvia
old house, facade, architecture, abandoned, aged, weathered, decay, village, meniko, cyprus, Free photos, Free Images, royalty free
Ultramarines \"haalistua haarniska on niin raskas ja sitkeä, he eivät niinkään käytä sitä, koska se kantaa ne.
The Ultramarines' weathered armor is so heavy and hardy, they don't so much wear it as it wears them.
Tarkoin valitut tartuntapinto- ja päättyy koko kodin lisätä kiinnostusta ja luonnetta luonnonkiveä, lasia, muinainen puuta, haalistua raudasta ja marmorista.
Carefully selected tactile surfaces and finishes throughout the home add interest and character with natural stone, glass, ancient timbers, weathered iron, and marble.
Tuotemerkin käyttää paikallisesti tuotettua luonnon materiaaleja, kuten natiivi kiteet-, puu-, kivi- ja jopa eläinten sarvi vastaamaan haalistua tuntuu suuri Norja ulkona.
The brand uses locally sourced natural materials such as native crystals, wood, stone and even animal horn to reflect the weathered feel of the vast Norwegian outdoors.
Kautta kosteus tunkeutuu huokosiin keskikerroksessa ja sitten ilmassa hyvin haalistua kanavat ympäri kehä paikoissa, joissa on aukkoja seinän ja lattialaudan.
Through the moisture will penetrate the pores in the middle layer and then through the air well weathered ducts around the perimeter in locations where there are gaps between the wall and the floorboard.
2, suuri määrä tuotteita voidaan käyttää kaikenlaisten jätteiden jäännös, tuhka, hiekka, kuona, lentotuhka, haalistua kivi, kivihiili sivukiven, ceramsite, perliitti ja muut jalostetaan v...
2, a large number of products can use all kinds of waste residue, ash, sand, slag, fly ash, weathered stone, coal gangue, ceramsite, perlite and other processed into a v...
Haalistua kauniisti antaa alkuperäinen vintage ja kela haavan "top menossa" ja north napaisuus, tämä mikrofoni on täydellinen palauttaminen Fender kiinteä elin entiseen loistoonsa. Ominaisuudet
Weathered beautifully to give an original vintage feel and with a coil wound “top going” and north polarity, this pickup is perfect for restoring a Fender Solid body to its former glory.
Maamaali on vakaata (se ei haalistu säässä) ja sillä on pitkä ikä – 10-15 vuoden jälkeen maalipinta voidaan uusia, mutta maalipinta täytyy uusia kokonaan vasta noin 40 vuoden päästä.
Earth paint is stable (it doesn't bleach out with weather) and has a very long life – after 10-15 years the paint layer can be refreshed, but a total repaint is not necessary until ca 40 years.
Tuote voidaan käyttää kaikenlaisten jätteiden jäännös, tuhka, hiekka, kuona, lentotuhka, haalistua kivi, kivihiili sivukiven, ceramsite, perliitti ja muut jalostetaan useita uusia ympäristönsuojelun seinä materiaalit, kuten betoni tiili, standardi tiili, ja seinä tiili, väri tiili.
The product can be used all kinds of waste residue, ash, sand, slag, fly ash, weathered stone, coal gangue, ceramsite, perlite and other processed into a variety of new environmental protection wall materials, such as concrete porous brick, standard brick, and wall brick, color brick. The brick without sintering.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test