Translation for "hävitykset" to english

Hävitykset

• destructions
• destruction

Translation examples

destructions

Kuningas suostuikin säästämään kaupungin hävitykseltä.
They promised him that the village would be spared destruction.

Kaupunki koki merkittäviä hävityksiä ja kaupungin jälleenrakentaminen alkoi sodan jälkeen.
The city suffered heavy destruction but recovered quickly after the end of the conflict.

Joitakin profetioita: Ennustus Jerusalemin hävityksestä, tehty noin vuonna 588 eaa.
Secular historians date the event of Jerusalem's destruction to within a year of 587 BC.

Krimin sota johti linnoituksen hävitykseen, mutta kasakat saivat kylän uudelleen haltuunsa.
The fort was destroyed in the destructive zeal of the Reconquista, but at least the village survived.

Lopulta ainoat hävitykseltä säästyneet merkittävät kaupungit pohjoisessa olivat Novgorod ja Pihkova, jotka suostuivat maksamaan lunnaita.
The only major cities to escape destruction were Novgorod and Pskov.

Πέρσες, Persês, "tuho, hävitys") oli titaani, joka liitettiin sotaa seuraavaan hävitykseen.
Earlier was Saturn's association with Lua ("destruction, dissolution, loosening"), a goddess who received the bloodied weapons of enemies destroyed in war.

Viime aikoina Amazonian sademetsäluonnon hävityksestä ovat alkaneet yhä kasvavassa määrin huolehtia kansainväliset suuryhtiöt.
Recently, further destruction of the Amazon Rainforest has been promoted by an increased global demand for wood and soybeans.

Antiikin Urheilu (2004) Hävityksen historiaa: Eurooppalaisen vandalismin vuosisadat (2007) Kuohuvaa historiaa: tarinoita tuopin takaa (2014) Rooman sudet (2012) Mafian linnut (2014) Jumalista seuraava (2014) Viimeinen etruski (2016) Salainen veljeskunta (2018) Atena Kustannus: Mika Rissanen atenakustannus.fi.
Antiikin Urheilu ("Sports in Antiquity") (2004) Hävityksen historiaa: Eurooppalaisen vandalismin vuosisadat ("A History of Destruction: European Vandalism through the Ages") (2007) Kuohuvaa historiaa: tarinoita tuopin takaa ("History of Europe in 24 Pints") (2014) Rooma, suden kaupunki ("Rome, a City of the Wolf") (2018) Rooman sudet ("The Wolves of Rome") (2012) Mafian linnut ("The Mafia Birds") (2014) Jumalista seuraava ("Next to the Gods") (2014) Viimeinen etruski ("The Last Etruscan") (2016) Salainen veljeskunta ("The Secret Brotherhood") (2018) "Atena Kustannus: Mika Rissanen" (in Finnish).