Translation for "häveliäs" to english

Häveliäs

adjective

• prudish
• demure
• bashful
• coy

Translation examples

prudish adjective

Tarttuva nauru sankaritar, hänen spontaanius ja söpö ulkonäkö tyydyttää jopa kaikkein häveliäs herrat.
Contagious laughter heroine, her spontaneity and cute appearance will satisfy even the most prudish gentlemen.

Häveliäs englantilaiset tulivat siihen tulokseen, että se oli sopimatonta näkyvän alasti koira ihmisiä.
Prudish Englishmen came to the conclusion that it is indecent to appear in public with a naked dog.

bashful adjective

Sinä ja minä, huora ja häveliäs merimies
You and I, a whore and a bashful sailor

BARDOLPH (paashille). Vai niin, sinä siveä aasi, sinä häveliäs narri, oikeinko punastut?
Come, you virtuous ass, you bashful fool, must you be blushing? wherefore blush you now?