Translation for "hänen tarinansa" to english

Hänen tarinansa

• his story

Translation examples

his story

Useimmat hänen tarinansa sijoittuvat tälle seudulle.
Many of his stories are set in the region.

Don Rosalle on tyypillistä, että hänen tarinansa sisältävät historiallisesti paikkansa pitäviä yksityiskohtia.
Rosa thus feels obliged to make his stories factually consistent.

Hänen tarinansa sisälsivät useita viittauksia Barksin vanhempiin tarinoihin, kuin myös useita omia ideoita.
His stories contained numerous references to older stories by Barks as well as several original ideas.

Vuonna 1981 Barks oli jo eläkkeellä, mutta hänen tarinansa pysyivät suosittuina ja toivat hänelle odottamatonta julkisuutta.
In 1981 Barks was well into his retirement but his stories remained popular and had gained him unexpected fame.

Hänen tarinansa kerrotaan keskiaikaisessa georgialaisten kronikoiden kokoelmassa Kartlis tskhovrebassa, jonka Leonti Mroveli lienee koonnut suullisesta perinteestä 1000-luvulla.
His story is narrated in the compilation of the medieval Georgian chronicles, Kartlis Tskhovreba, taken down from oral tradition by Leonti Mroveli in the 11th century.

Cargillin kohtaus Bartin ja Homerin kanssa elokuvan päätöksessä lisättiin täydentämään hänen tarinansa, ja myös "Spider-Pig"-vitsi oli myöhäinen lisäys.
Cargill's scene with Bart and Homer at the film's conclusion was added in to fully resolve his story, and the "Spider-Pig" gag was also a late addition.

Siitä tuli myyntimenestys, mutta hän ei itse ehtinyt nähdä, kuinka hänen tarinansa siirtyi ensin näyttämölle ja sitten elokuvaksi.
He found businesses were interested in not only his success, but also by the fact that he was once homeless and able to share his story of overcoming adversity to become successful1.

Hän ei kertonut hänen työantajalle hänen menneisyydestään; hän sai työn, ja sai potkut vuonna 2015, kun hän kertoi hänen tarinansa "60 Minutes"-nimiselle media-alustalle.
He did not tell his employer about his past when he was hired, and he was fired in 2015 after he shared his story on 60 Minutes.

Hänen tarinansa on täynnä legendaarista kuvakieltä ja symboliikkaa; lieneekin mahdollista, että historiallisten faktojen unohtuessa todellinen Parnavaz "sai legendaarisen fasadin" ja nousi esikristillisen monarkin prototyypiksi georgialaisissa vuosikirjoissa.
His story is saturated with legendary imagery and symbols, and it seems feasible that, as the memory of the historical facts faded, the real Pharnavaz "accumulated a legendary façade" and emerged as the model pre-Christian monarch in the Georgian annals.