Translation for "hänen sairautensa" to english

Hänen sairautensa

• his illness

Translation examples

his illness

Hänen sairautensa osoittautunut vakavaksi ja hänei toipunut.
His illness proved to be serious and he did not recover.

Vanhempien hoidosta riippuu hänen sairautensa esiintymistiheys.
From the care of parents will depend on the frequency of his illness.

Keisari näytti kamalalta ja hänen sairautensa varmaankin pahenisi.
The emperor looked horrible and his illness would probably get worse.

Älä koskaan yritä vieroittaa lasta nännejä aikana hänen sairautensa.
Never attempt to wean the child from the nipples during his illness.

Antibioottinen hoito riippuu potilaan tilasta ja hänen sairautensa ominaisuuksista.
Antibiotic treatment depends on the patient's condition and the characteristics of his illness.

Koko hänen sairautensa aikana olin tuskin kertaakaan jättänyt hänen huonettaan.
During the whole course of his illness I had hardly left his side.

Hänen sairautensa alkoi päivänä, jossa hän vietti Lady Ayesha n huone kipua.
His illness began on the day in which he spent in Lady Ayesha's room with a pain.

Hänenkään sairautensa syynä eivät olleet hänen syntinsä, koska hän oli ehyesti Jumalalle antautunut ja "Herra oli hänen kanssansa" (2 Kun 18:1-7).
Neither was his illness caused by his si

Venytetty muoto verot täynnä raskaita kuormia selkärankaan, mikä puolestaan johtaa hänen sairautensa.
The stretched format of the dachshund is fraught with heavy loads on the spine, which, in turn, leads to his illnesses.

Sillä kun hän loihti vielä kerran eteeni kärsimyksen aikansa, tulin tietoiseksi hänen sairautensa koko merkityksestä.
When he once more told of his period of suffering, I realized the seriousness of his illness.

Kun Keats tuli Roomaan marraskuussa 1820, Clarkin väitetään sanoneen, että hänen sairautensa lähde oli "henkinen ponnistelu ja uurastus" ja että sairaus oli pääasiassa "hänen vatsassaan".
In November 1820, Clark declared that the source of his illness was "mental exertion" and that the source was largely situated in his stomach.

Kun keisari Gao kertoi tilastaan, lääkäri sanoi, että hänen sairautensa voitiin parantaa, mutta keisari ei ollut mielissään vaan nuhteli lääkäriä: "Eikä ollut Taivaan tahto, että minä tein osuuteni keisarikunnan valloittamisessa tavalliset vaatteet ylläni ilman muuta asetta kuin miekka?
When Emperor Gaozu enquired about his condition, the physician told him that his illness could be cured, but the emperor was displeased and he scolded the physician, "Isn't it Heaven's will that I managed to conquer this empire in simple clothing and with nothing but a sword?