Translation for "hänen pojalleen" to english

Hänen pojalleen

• his son
• to his son

Translation examples

his son

Totuudesta hänen pojalleen Tat'ille
Of Truth to His Son Tat

Hänen pojalleen Tatille Kahdeksas kirja.
To His Son Tat # The Eighth Book.

Viidestoista kirja. Totuudesta hänen pojalleen Tat'ille
Of Truth to His Son Tat # The Sixteenth Book.

12 Salomon kuoleman jälkeen hänen pojastaan Rehabeamista tuli kuningas.
12 After Solomon died, his son Rehoboam became king.

Hänen pojastaan Saurmag I:stä tuli hänen seuraajansa valtaistuimelle.[12
His son Saurmag succeeded him to the throne.[45

Ja Daavid viritti tämän itkuvirren Saulista ja hänen pojastaan
Then David chanted this elegy for Saul and his son Jonathan,

17 Ja Daavid viritti tämän itkuvirren Saulista ja hänen pojastaan Joonatanista
17 David sang the following lament over Saul and his son Jonathan

1:3 Hänen Pojassansa, (joka on Davidin siemenestä lihan puolesta syntynyt,
1:3 concerning his Son (come of David's seed according to flesh,

Hänen pojastaan Hanneksesta tuli aikanaan professori ja Suomen osuustoimintaliikkeen isä.
His son Hannes became a Professor and the founder of the Finnish Co-Operative Movement.

Molemmat kartanot siirtyivät hänen pojalleen.
Both of these attitudes influenced his son.

Myös hänen pojastaan, Dannysta, tuli koripallotähti.
His son, Dino, also became footballer.

Hänen pojastaan tuli kuudes herttua.
He was succeeded by his son, the 6th Duke.

Feodosijalta se siirtyi hänen pojalleen Aleksanteri Nevalaiselle.
It passed to his son, Nicholas de Criol.

Hänen pojastaan Serge Dassault’sta tuli yrityksen johtaja.
His son David de Forrest Morehouse took over directorship.

Valtaistuin siirtyi hänen pojalleen Giorgi II:lle.
He passed this knowledge on to his son Jor-El II.

Hänen pojastaan Saurmag I:stä tuli hänen seuraajansa valtaistuimelle.
His son Saurmag succeeded him to the throne.

Todellinen valta oli kuitenkin hänen pojallaan Aleksios IV:llä.
He was succeeded by his son, King Władysław IV.

to his son

(Kuuliaisuus Jumalalle ja hänen pojalleen Jeesukselle Kristukselle saavuttamalla lopulta hengellinen kypsyys)
(The obedience to God and to his Son Jesus Christ, through reaching, the spiritual maturity)

9 Mutta jos hän määrää hänet pojallensa, niin antakoon hänen nauttia tyttärien oikeutta.
9 If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.

Hänen jaarlin arvonimensä periytyi hänen pojalleen Archibaldille.
He deeded the building to his son-in-law August Alberthal.

Hän oli tyytyväinen siihen, että kruunu siirtyi hänen pojalleen.
He was pleased that the throne could pass to his son.

Toimitusjohtajan vastuu siirtyi hänen pojalleen Seppo Jyrkilälle vuonna 1982.
The regular administration at the capital was left to his son Xu Zhixun.

Hän hallitsi kartanoa parikymmentä vuotta kuolemaansa saakka, jolloin kartano siirtyi hänen pojalleen Detlof Schmiedefeltille.
It was on display there for 43 years until Jim Byrne died and the pub passed to his son, Desmond.

Enochin kuoltua talo periytyi hänen pojalleen George Pardeelle, joka oli Kalifornian kuverööri.
After Jacky died during the Revolutionary War, his slaves passed to his son, George Washington Parke Custis, who at the time was a minor.

Rainier kuoli keuhkokuumeeseen 6. huhtikuuta, jolloin hänen pojastaan tuli ruhtinas Albert II. Rainier III haudattiin 15. huhtikuuta 2005.lähde?
With the death of Prince Rainier on 6 April 2005, the title passed to his son, now Albert II of Monaco.