Translation for "häivä" to english

Häivä

noun

• odor
• shadow
• vestige
• ghost
• shade
• odour

Translation examples

shadow noun

Tällaisen sivun, ei epäilyksen häivääkään.
With such a page, not a shadow of a doubt.

Beyond epäilyksen häivääkään yllä kauppiaat ovat todella suuria.
Beyond a shadow of a doubt the above traders are really great.

Vailla epäilyksen häivää Sulhanen tietää: "Hän on kokonaan minun - omistautunut vain minulle.
He knows beyond any shadow of a doubt, "She is all Mine -

Perustuu Twitter Bootstrap, reagoiva ominaisuuksia tämän teeman eivät ole epäilyksen häivääkään.
Based on Twitter Bootstrap, responsive qualities of this theme are not the shadow of a doubt.

Me voimme tietää ilman epäilyksen häivääkään, että Raamattu on tosi, autoratiivinen ja luotettava.
We can know, beyond the shadow of any doubt, that Scripture is true, authoritative, and reliable.

Tämä entinen johtaja ilman epäilyksen häivää syyttää koko Moskovaa (lue: kaikkia sen asukkaita, moskovalaisia) siitä, että se pilaa ja pahentaa kaikki.
This ex-director without shadow of doubt, categorically accused the whole Moscow (read all inhabitants of Moscow) of spoiling and destroying all.

9 Sillä emmekö me lue, että Jumala on asama eilen, tänään ja ikuisesti eikä hänessä ole vaihtelevaisuutta eikä muuttumisen häivää?
9 For do we not read that God is the asame byesterday, today, and forever, and in him there is no cvariableness neither shadow of changing?

Minä oletan, että te olette riittävän vilpittömiä, rehellisiä ja rohkeita antaaksenne vakaumuksenne mukaisen tuomion, joka ei jätä epäilyksen häivää.
I take it that you are sincere enough and honest enough and brave enough to render a verdict according to your convictions, beyond the shadow of a reasonable doubt.

Tämä on sinun mahdollisuutesi pelata kaupan etsivä ja tarkistaa sen jälkeen epäilyksen häivääkään, jos kaikki nämä voittajat palvelun ylpeilee voinut varsinaisesti käyty.
This is your opportunity to play trade detective and verify beyond a shadow of a doubt if all those winners the service boasts of could have really taken place.

Tietomme universumien universumista ei paljasta vain sitä, että hän on valkeuksien Isä, vaan myös sen, ettei hänen planeettainvälisten asioiden hoidossaan "ole muuttuvaisuutta eikä muutoksen häivää".
Our knowledge of the universeˆ of universesˆ discloses not only that he is the Father of lights, but also that in his conduct of interplanetary affairs there “is no variableness neither shadow of changˆing.”

vestige noun

Ja Obaman hallitus, yrityksessään pelastaa salailun viimeisenkin häivän siitä, mitä rokotteilla todellisuudessa tapahtuu, julistaen viraston dokumentit "ei-olemassaoleviksi", on tehnyt omasta läpinäkyvyysväitteestään "ei-olemassaolevan".
And the Obama administration, in attempting to salvage the last vestige of secrecy around what is really happening with vaccines, by declaring agency documents non-existent, has made its claim of transparency, non-existent.

shade noun

Ilman epäilyksen häivää Euler totesi myös että 2/0 on kaksi kertaa niin paljon kuin 1/0.
Without a shade of hesitation Euler confirmed also, that 2/0 is twice as much as 1/0.