Translation for "gulagissa" to english

Gulagissa

• gulag

Translation examples

gulag

Gulag Orkestar (9. toukokuuta 2006)
Gulag Orkestar (May 9, 2006)

Gulag History Museum (2 min2 min kävelymatka)
Gulag History Museum (2-minute walk)

Anne Applebaum, journalisti ja kirjan Gulag: A H
Anne Applebaum, journalist and author of Gulag: A History,[9

Saksalaisten kotikouluttajien poliittinen turvapaikka Yhdysvalloissa paljastaa EU'n gulagin
German homeschoolers' political asylum in America exposes the EU Gulag

Vaihtoehtoina on käynti merenkulkumuseossa, GULAG-vankileirimuseossa tai Vienanmeren rannikolla.
Optional visits - Maritime Museum, Gulag Museum or the White Sea coast.

Se on ainoa kunnollinen aidon gulagin muistomerkki ja museo.
This is the only proper memorial site and museum at an authentic gulag prison.

Elokuvassa "Gulag" (1985) hän toimi Venäjän nuoren Matveyin roolissa.
In the film "Gulag" (1985) he played the role of Russian young man Matvey.

Sellit ovat koskemattomat, voimme nähdä miltä jälki-gulagien vankisellit näyttivät.
Cells intact, we can see how a post-gulag prison cell looked like.

Tärkein sankari hanke on vanki istuu Gulag Sliv Isakovitch.
The main hero of the project is the prisoner sitting in the gulag Sliv Isakovitch.

Alan: 20 miljoonaa ihmistä teurastettiin ja näännytettiin nälkään, gulagin leireille yksistään.
(A: 20 million folk were slaughtered and starved to death… in the Gulag’s prison camps alone.)

Infrastruktuurin ovat rakentaneet gulagien vangit.
The canal was constructed by forced labor of gulag inmates.

Se oli yksi Neuvostoliiton suurimmista leireistä (gulag).
Some of the largest Soviet labour camps (Gulag) existed in the country.

Vankileirien saaristo (Arhipelag Gulag) 1918–1956: Taiteellisen tutkimuksen kokeilu.
The Gulag Archipelago, 1918-1956: An Experiment in Literary Investigation.

Jopa kymmeniä miljoonia ihmisiä lähetettiin vankileireille (GULAG), likvidoitiin, tai sitten yksinkertaisesti he vain katosivat.
Many were sent to Gulags, executed or "disappeared."

Vuosina 1947–1953 kultakaivoksen yhteydessä toimi Gulag-järjestelmään kuulunut vankileiri.
From 1947 until 1953, the town hosted a prison camp of the gulag system.

1940–1950-lukujen vaihteessa paikkakunnalla sijaitsi Gulag-järjestelmän työleiri.
During the late 1940s and early 1950s, it was the location of a gulag work camp.

Kaindl joutui pakkotyöhön arktisiin olosuhteisiin Vorkutan gulagiin, jossa kuoli kesällä 1948.
He was then sent to the Vorkuta Gulag where he died in the spring of 1948.

Monet juutalaiset lääkärit menettivät työnsä ja heidät vangittiin, lähetettiin GULAGiin tai teloitettiin.
Scores of Soviet Jews were dismissed from their jobs, arrested, sent to the Gulag, or executed.