Translation for "gravitaatioaaltoja" to english

Gravitaatioaaltoja

• gravitational waves

Translation examples

gravitational waves

Maanpinnalle sijoitettu gravitaatioaaltoja etsivä observatorio
Ground-based gravitational wave observatory

Ei ihan gravitaatioaaltoja, mutta valon nopeutta kumminkin
No gravitational waves exactly, but the speed of light nonetheless

Tämä synnyttää gravitaatioaaltoja, jotka saavat vetämään samaa ainetta puoleensa (koska tämä liikkuu kyseisellä gravitaatioaallon aallonpituudella).
This generates gravitational waves, which pulls same substance towards itself (because it matches the same wavelength as the gravitational waves).

Gravitaatioaallot itsessään ovat avaruusajan kudelman aaltoja, joita on jo nähty uuden sukupolven gravitaatioaalto havaintolaitteilla, kuten Advanced LIGO:lla ja Advanced Virgo:lla.
The gravitational waves themselves — ripples in the very fabric of spacetime — are already being seen by the new generation of gravitational wave detectors, such as Advanced LIGO and Advanced Virgo.

Fysiikan Nobel-palkinnon saavat yhdysvaltalaiset Barry Barish, Kip Thorne ja Rainer Weiss gravitaatioaaltojen löytämisestä.
Rainer Weiss, Barry Barish and Kip Thorne, who won the Nobel Prize in Physics for gravitational waves

Lisäksi koodi mahdollistaa gravitaatioaaltojen tutkimisen tavalla, joka ei aiemmin ole ollut tavallisissa galaksisimulaatioissa mahdollista.
In addition, the code enables the study of gravitational waves in a manner previously impossible in regular galaxy simulations.

Heille esiteltiin 4D2U teatteri, NAOJ observatorion historian museo, TAMA300 gravitaatioaalto detektori, sekä NAOJ:n edistyneen teknologian keskus.
They were shown the 4D2U theater, NAOJ Observatory History Museum, the TAMA300 gravitational wave detector, and the NAOJ Advanced Technology Center.

Gravitaatioaaltoja ei ole tähän mennessä vielä kyetty suoraan havaitsemaan. Niiden löytäminen kuuluu tieteen tulevien vuosikymmenten suuriin haasteisiin.
The detection of gravitational waves, never directly observed to date, is one of the major challenges for the next few decades.

Käyttämällä samaa periaatetta toisistaan kaukana sijaitsevien heijastavien pintojen mittaamisesta laserilla, myös maanpinnalle on rakennettu useita gravitaatioaaltoja etsiviä observatorioita. Tähän mennessä gravitaatioaaltoja ei ole kuitenkaan vielä löydetty.
Using the same principle of far-distant reflective surfaces linked by laser, several gravitational wave observatories have been built on the ground, but no detections have been made so far.

Musta-aukkopari lähettää gravitaatioaaltoja Kahden mustan aukon sulautumisessa syntynyt painovoima-aalto havaittiin hiljattain ensimmäistä kertaa amerikkalaisilla maanpäällisill
The gravitational waves produced by the collision of two black holes were detected recently for the first time with measuring devices in the United States.

Gravitaatioaaltojen havaitseminen on äärimmäisen vaikeaa.
Detecting emitted gravitational waves is a difficult endeavor.

LIGO eli Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory on gravitaatioaaltojen havaitsemiseen tarkoitettu laitteisto, joka sijaitsee Yhdysvalloissa.
An atomic gravitational-wave interferometric sensor (AGIS) is an alternative means to detect gravitational waves, proposed in 2008.

Sen tavoitteena on havaita gravitaatioaaltoja käyttämällä ajoitukseen 30 millisekunti pulsaria.
The goal of the IPTA is to detect gravitational waves using an array of approximately 30 pulsars.

Helmikuussa 2016 ilmoitettiin tiedotustilaisuudessa, että LIGOssa on havaittu gravitaatioaaltoja.
In February 2016, it was revealed that the LIGO project had detected evidence of gravitational waves in the previous September.

Weissin johdolla kehitettiin kypsiksi tieteenhaaroiksi kaksi perustavaa tutkimusalaa, jotka ennen häntä olivat vain juuri päässeet aluilleen: kosmisen taustasäteilyn luonteen tutkimus ja interferometristen gravitaatioaaltojen havainnointi.
Weiss brought two fields of fundamental physics research from birth to maturity: characterization of the cosmic background radiation, and interferometric gravitational wave observation.

LISA mittaa gravitaatioaaltoja – missiota edeltävä teknologiakoe LISA Pathfinder on vuonna 2011 vielä pahasti kesken ja sen lento tarvitaan ennen LISAn varsinaisen suunnitteluvaiheen alkua.
Currently, a number of land-based gravitational wave detectors are in operation, and a mission to launch a space-based detector, LISA, is currently under development, with a precursor mission (LISA Pathfinder) which was launched in 2015.

Gravitaatioaaltojen havaitsemisesta hänelle myönnettiin vuosina 2016–2017: Special Breakthrough Prize in Fundamental Physics, Gruberin kosmologian palkinto, Shawin palkinto, Astrofysiikan Kavlin palkinto Harveyn palkinto yhdessä Kip Thornen ja Ronald Dreverin kanssa.
For the achievement of gravitational waves detection, in 2016 and 2017 he received: The Special Breakthrough Prize in Fundamental Physics, Gruber Prize in Cosmology, Shaw Prize, Kavli Prize in Astrophysics The Harvey Prize together with Kip Thorne and Ronald Drever.