Translation for "gpg-avaimella" to english

Gpg-avaimella

• gpg key
• with the gpg key

Translation examples

gpg key

CAcertin GPG-avaimen allekirjoittama varmenteen sormenjälki
PKI fingerprint signed by the CAcert GPG Key

Tämä komento lisää PPA tiedostoon /etc/apt/sources.list.d ja noutaa gpg-avaimen, jolla tietovarasto on allekirjoitettu.
This command will add the PPA to /etc/apt/sources.list.d and fetch the gpg key that the repository has been signed with.

Käytä salauskorttia vain tavallisen GPG-avaimesi aliavaimina, mikä on kuvattu ohjeen GnuPG Smartcard Howto kappaleessa Advanced Features sekä wikissämme olevissa ohjeissa.
Use the Fellowship card only for subkeys of your normal GPG key, as described in the GnuPG Smartcard Howto under Advanced Features or the howtos in our wiki.

Tietoa tästä on Kehittäjien käsikirjassa. Lisää hyödyllistä tietoa GPG-avaimen allekirjoittamisesta PGP-avaimella on tiedostossa /usr/share/doc/debian-keyring/README.gz.
You can get some more useful information on signing a GPG key with a PGP key from the /usr/share/doc/debian-keyring/README.gz file in the debian-keyring package.

Tietokannasta voit katsoa listaa projektin koneista, hakea kenen tahansa kehittäjän GPG-avaimen, vaihtaa salasanaasi tai oppia asettamaan sähköpostin uudelleenohjauksen Debian-tunnuksellesi.
Using the database, you can see the list of project machines, get any developer's GPG key, change your password or learn how to set up mail forwarding for your Debian account.

Kun olet noutanut GPG-avaimen, voit lisätä sen tähän renkaaseen komennolla gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/trusted.gpg --import uusiavain.asc. Tämän jälkeen aptitude luottaa kaikkiin arkistoihin, jotka on allekirjoitettu tiedostossa uusiavain.asc olevalla avaimella.
Once you have the GPG key, you can add it to this file by executing the command gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/trusted.gpg --import newkey.asc. aptitude will then trust any archive that is signed with the key contained in newkey.asc. Warning