Translation for "gobineausta" to english
Gobineausta
  • gobineau
Translation examples
gobineau
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Arthur de Gobineau.
Wikimedia Commons has media related to Arthur de Gobineau.
Myöhemmin brittiläinen sinologi Arnold Rowbotham kirjoitti, että Gobineaulle arjalaisen rodun ylivoimaisuus oli täysin "amoraalista ylivoimaisuutta", sillä Gobineaun arjalaisille sankareille "voima oli oikeutta".[30
The British Sinologist Arnold Rowbotham wrote that for Gobineau the superiority of the Aryan was a totally "amoral superiority", as for Gobineau's Aryan heroes, "might was right".[109
Gobineau kirjoitti myös romaaneja, joista yleisesti tunnettu on Les Pléiades vuodelta 1874.
Gobineau wrote novels in addition to his works on race, notably Les Pléiades (1874).
Gobineau päätyi käsitykseen, että rotu loi kulttuurin, ja väitti, että kolmen ihmisrodun – "mustan", "valkoisen" ja "keltaisen" – väliset eroavuudet muodostivat luonnolliset rajat ja että rotujen sekoittuminen johtaisi kaaokseen.
Gobineau came to believe that race created culture, arguing that
Gobineaun keskeisin väite oli, että eurooppalainen kulttuuri oli levinnyt ensin Kreikasta Roomaan ja sieltä myöhemmin germaanisille ja muille nykyajan kansoille.
Gobineau's primary thesis was that European civilization flowed from Greece to Rome, and then to Germanic and contemporary civilization.
Gobineau tähdensi kirjoittavansa roduista, ei yksilöistä, ja että lahjakkaiden mustien tai aasialaisten yksilöiden olemassaolo ei kumonnut hänen väitettään mustan ja aasialaisen rodun yleisestä alemmuudesta.
Gobineau stated he was writing about races, not individuals: a talented black or Asian individual did not disapprove his thesis about the supposed
Gobineau uskoi, että valkoinen rotu oli muihin rotuihin verrattuna ylivertainen korkeakulttuurien luomisessa ja järjestyneen hallituksen ylläpidossa. Amerikkalainen historioitsija Geoffrey Field tulkitsi Gobineaun Essai -teoksen, joka oli kirjoitettu vuosien 1848–1849 vallankumousten jälkeen, eräänlaiseksi muistokirjoitukseksi Euroopan vanhalle aristokraattiselle yhteiskuntajärjestykselle, joka kunnioitti hierarkiaa, kunkin henkilön yhteiskunnallista asemaa ja sukulinjoja. Muita rotuja kauniimpana, älykkäämpänä ja luomiskykyisenä valkoinen rotu ja varsinkin sen arjalainen haara olisi ollut kulttuurin ja sivilisaation kantaja ja saanut aikaan menneisyyden suuret saavutukset.
Gobineau believed that the white race was superior to the other races in the creation of civilized culture and maintenance of ordered government. The American historian Geoffrey Field summarized Gobineau's work as: Written after the Revolutions of 1848–49, the Essai was a post-mortem of the old aristocratic order in Europe, characterized by reverence for hierarchy, social status and family lineage… Superior in beauty, intellect and creative vigor, the white race (a
Joseph Arthur de Gobineau (14. heinäkuuta 1816 Ville-d’Avray, Ranska – 13. lokakuuta 1882 Torino, Italia) oli ranskalainen diplomaatti, kirjailija ja filosofi, joka tuli tunnetuksi valkoisen ylivallan kannattajana ja arjalaisen herrarodun teorian luojana ja joka vaikutti vahvasti muun muassa kansallissosialistien ajatteluun.
Nationality French Joseph Arthur, Comte de Gobineau (14 July 1816 – 13 October 1882) was a French aristocrat who was best known by his contemporaries as a novelist, diplomat and travel writer but is today most remembered for developing the theory of the Aryan master race and helping to legitimise racism by scientific racist theory and racial demography.
Gobineau sai Napoleon III:lta käsky vaientaa Flourens.
Gobineau received orders from Napoleon III to silence Flourens.
Vuonna 1864 Gobineau nimitettiin Ranskan lähettilääksi Kreikkaan.
In 1864, Gobineau became the French minister to Greece.
Myöhemmin brittiläinen sinologi Arnold Rowbotham kirjoitti, että Gobineaulle arjalaisen rodun yli­voimaisuus oli täysin "amoraalista yli­voimaisuutta", sillä Gobineaun arjalaisille sankareille "voima oli oikeutta".
The British Sinologist Arnold Rowbotham wrote that for Gobineau the superiority of the Aryan was a totally "amoral superiority", as for Gobineau's Aryan heroes, "might was right".
Gobineaun teorialla oli myöhemmin suuri vaikutus Saksan kansallis­sosialistien käsityksiin taidehistoriasta.
Gobineau's theory had a major influence on National Socialist aesthetes.
Gobineaun mukaan Ranskan taloudellinen sekasorto johtui suurelta osin rotujen sekaantumisesta.
Gobineau attributed much of the economic turmoil in France to pollution of races.
Katsoen itse polveutuvansa frankeista Gobineau luokitteli germaaniset kansat Euroopan arjalaisiksi.
Gobineau, mindful of his own supposed noble and Frankish, descent classified the Germanic peoples as being the Aryans in Europe.
Davies kuvasi Gobineaun henkilöksi, joka oli äärimmäisen "vieraantunut" siitä yhteis­kunnasta ja aika­kaudesta, jossa hän eli, ja kirjoitti, että kun Gobineau toistuvasti ennusti eurooppalaisen kulttuurin tuhoutuvan sen vuoksi, ettei eurooppalaisissa enää ollut riittävästi arjalaista verta, tämä osoitti, että Gobineau olisi nähnyt eurooppalaisen kulttuurin tuhoutuvan kokonaan kuin kehittyvän hänelle vasten­mieliseen suuntaan.
Davies described Gobineau as someone who was extremely "alienated" from the society and age he was living in, and wrote that Gobineau's frequent prophecies about the coming destruction of European civilization, as there was not enough Aryan blood left to sustain Europe, reflected the fact that Gobineau, who was unable to embrace his age, instead wished for its destruction.
Gobineau ei ollut sosialisti, mutta hän vihasi syvästi kapitalismia, joka teki köyhillekin mahdolliseksi omien kykyjensä turvin rikastua ja nousta yhteis­kunnallisella asteikolla, mikä oli turmiollista kaikelle, mihin Gobineau uskoi.
Gobineau was no socialist, but he had an intense hatred of capitalism, which allowed for poor men to rise up and become rich by their own talents and skills, something that was an affront to everything that Gobineau believed in.
Kun Ranskan yleinen mielipdekin tuomitsi Gobineaun menettelyn Ateenassa, hänet kutsuttiin pian takaisin Pariisiin.
With French public opinion widely condemning the minister in Athens, Gobineau was recalled to Paris in disgrace.
Myöhemmissä kirjoituksissaan Gobineau käytti termiä "arjalainen" vain olettamastaan "germaanisesta rodusta".
Gobineau later came to use and reserve the term Aryan only for the "German race" and described the Aryans as 'la race germanique'.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test