Translation for "gobeliinit" to english

Gobeliinit

noun

• tapestry

Translation examples

tapestry noun

Koko palatsi sisustettiin ylellisesti freskoilla, gobeliineilla, maalauksilla ja veistoksilla.
The interior of the building was sumptuously decorated with frescos, tapestries, paintings, sculptures and wooden ceilings.

Vuonna 1828 ranskalainen kemisti Eugene Chevreul tutki sitä, miten gobeliinien valmistajat olivat tehneet värit kirkkaammiksi ja osoitti tieteellisesti, että komplementtivärien järjestys on ylivertainen kaikkiin muihin vastakohtien välisiin sopusointuihin verrattuna.
In 1828, the French chemist Eugene Chevreul, making a study of the manufacture of Gobelin tapestries to make the colors brighter, demonstrated scientifically that "the arrangement of complementary colors is superior to any other harmony of contrasts."

Uhreihin jääneet hiukkaset johtivat tri Temperance Brennanin ja Seeley Boothin vanhan pankin holviin, he löysivät gobeliineja, maalauksia, kirjoja ja muita mysteerisiin tapoihin ja perinteisiin liittyviä viittauksia, mm. Kabbalaan, Vapaamuurareihin ja gnostilaisuuteen viittaavia esineitä.
When particles left on a victim's skull led Dr. Temperance Brennan and Seeley Booth to a vault in an old bank, they discover tapestries, paintings, books, and other artifacts related to a number of mystical orders and traditions, including Kabbalah, Freemasonry, and Gnosticism.