Translation for "glufosinaattiin" to english

Glufosinaattiin

• glufosinate

Translation examples

glufosinate

Se on erityisen tehokas adjuvantina 2,4-D (amiini), glyfosaatti ja glufosinaatti herbisidit. erä
It is particularly effective as an adjuvant for 2,4-D (amine), glyphosate, and glufosinate herbicides.

K. ottaa huomioon, että glufosinaatti on luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi aineeksi ja sen tähden se kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1107/2009(9) säädettyjen poissulkemisperusteiden soveltamisalaan; ottaa huomioon, että glufosinaatin hyväksynnän voimassaolo päättyy 31. heinäkuuta 2018(10);
J. whereas glufosinate is classified as toxic to reproduction and thus falls under the ‘cut-off criteria’ set out in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market; whereas the approval of glufosinate expires on 31 July 2018;

H. ottaa huomioon, että glufosinaatti on luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi aineeksi ja sen tähden se kuuluu kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 21. lokakuuta 2009 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1107/2009(10) säädettyjen poissulkemisperusteiden soveltamisalaan; ottaa huomioon, että glufosinaatin hyväksynnän voimassaolo päättyy 31. heinäkuuta 2018(11);
H. whereas glufosinate is classified as toxic to reproduction and thus falls under the exclusion criteria set out in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market(10); whereas the approval of glufosinate expires on 31 July 2018(11);

4. kehottaa komissiota olemaan antamatta lupaa sellaisen muuntogeenisen kasvin tuonnille elintarvike- tai rehukäyttöön, joka on vastustuskykyinen sellaiselle rikkakasvien torjunta-aineelle, jolle ei ole myönnetty lupaa käyttöön unionissa, tässä tapauksessa glufosinaatille;
4. Calls on the Commission not to authorise the import, for food or feed, of any GM plant which has been made tolerant to a herbicide not authorised for use in the Union, in this case glufosinate;

R. ottaa huomioon, että osana unionin yhteensovitettua monivuotista valvontaohjelmaa vuosiksi 2019, 2020 ja 2021 jäsenvaltioilla ei ole velvollisuutta mitata tuontimaissin glufosinaatti- tai glyfosaattijäämiä niiden enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi(10); ottaa huomioon, että muuntogeenisen maissin Bt11 × MIR162 × 1507 × GA21 tai kolmen alayhdistelmän glyfosaatti- ja glufosinaattijäämistä ei voida taata, että ne ovat unionin enimmäismäärien mukaisia;
J. whereas Member States are not required to measure glufosinate residues on OSR imports in order to ensure compliance with maximum residue levels as part of the coordina

N. toteaa, että DAS-68416-4 -soijan unioniin tuonnin salliminen johtaa epäilemättä sen viljelyn lisääntymiseen kolmansissa maissa, muun muassa kehitysmaissa, ja vastaavasti 2,4-D -torjunta-aineiden ja glufosinaattia sisältävien torjunta-aineiden käytön lisääntymiseen;
N. whereas authorising the import of DAS-68416-4 soybean into the Union will undoubtedly lead to an increase in its cultivation in third countries, including in developing countries, and to a corresponding increase in the use of 2,4-D and glufosinate herbicides;