Translation examples
29. syyskuuta – Islantilainen Glitnir-pankki kaatui valtion syliin hallituksen lunastaessa 75 % sen osakkeista.
On 29 September 2008 Iceland's Glitnir was effectively nationalized after the Icelandic government acquired 75% of the bank's stock.
Kaupthing Landsbanki Fim (yritys) Oksanen, Annukka & Pietiläinen, Tuomo: Islannin valtio otti haltuunsa rahapulaan nääntyneen Glitnirin.
The Financial Supervisory Authority (FME) has acted to "ring-fence" the Icelandic operations of Landsbanki and Glitnir, stating its aim of "continued banking operations for Icelandic families and businesses".
8. lokakuuta – Islannin hallituksen pankkivalvontavirasto Fjármálaeftirlitið (FME) otti haltuunsa kaikki kolme maan suurinta pankkia: Kaupthingin, Landsbankiin ja Glitnirin.
2011 Proton Bank is effectively nationalized in the midst of the Greek financial crisis 2008 Renationalization of Iceland's largest commercial banks: Kaupþing, Landsbanki, Glitnir and Icebank.
Valtio otti 29. syyskuuta 2008 haltuunsa 75 % maan kolmanneksi suurimman pankin Glitnirin osakkeista sille annettavaa 600 miljoonaa euroa vastaan.
29 September The Icelandic government announces that it will nationalise Iceland's third-largest bank, Glitnir, with the purchase of a 75% stake for €600 million.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test