Translation for "glögiä" to english

Glögiä

noun

• mulled wine

Translation examples

mulled wine noun

Suosittelemme nauttimaan alkuun LumiLinnan glögin.
We recommend Finnish mulled wine to start with.

Hintaan sisältyy mukillinen glögiä ja paljon hauskoja aktiviteetteja.
The price includes a mug of mulled wine and lots of fun activities.

Glögien jälkeen olemme perinteisesti vieneet kynttilöitä isovanhempieni haudoille.
After the mulled wine we have traditionally taken candles to the graves of my grandparents.

Nähdään takka perheen ja ystävien jakaa hyviä aikoja, syödä kakkua ja juoda glögiä.
See you around the fireplace with family and friends to share good times, eat cake and drink mulled wine.

Useimmat naiset käytetään syytä pitää yksinomaan kanelia mausteita, spicing maku paistaminen, lämpeneminen glögiä.
Most women used to be considered exclusively as cinnamon seasoning, spicing up the taste of baking, warming mulled wine.

Valikoimaamme kuuluu hilloja, hyytelöitä, mehuja, kastikkeita sekä keväällä simaa ja joulun aikaan tietysti glögiä. KARTANON PALVELUT
Our offering includes jams, jellies, juices and dressings, with the seasonal products of mead in the spring and glögi (mulled wine) at Christmas.

Kalenteri sisälsi muun muassa lyhtykulkueen, tonttu-diskon, origameja, eläimiä, glögiä ja pipareita sekä tietenkin yhteisiä hetkiä.
Among other things, the calendar included a torchlight parade, a Christmas elf-themed disco, origami, animals, mulled wine and Christmas cookies, and naturally also a lot of shared moments.

Joten, tekee tehtäviä, sinulla on mahdollisuus ostaa asioita kuten talvikengät unelmia, kirja totuuden, glögiä, laippa harmoniaa ja monet muut.
So, doing quests, you have a chance to buy things such as winter boots dreams, the book of truth, mulled wine, flange harmony and many others.

Retkellä tunnelmaa luo opas, joka kertoo jännittäviä tarinoita luonnosta ja Taevaskodista ja tarjoilee retkeilijöille palautumiseen kuumaa glögiä, kaakaota tai teetä.
A guide sets the mood for the trip by telling fascinating stories about the nature and Taevaskoja and serving mulled wine, cocoa or tea as a refreshment to the group.

Tivoli on parhaimmillaan joulun aikaan, kun vilkkuvat valot heijastuvat lumesta ja glögin (gløgg) makea tuoksu täyttää kylmän talvi-ilman. Majoituspaikkoja lähialueella – Tivoli-huvipuisto
Tivoli’s at its best at around Christmastime, when the twinkling lights reflect off the snow and the sweet aroma of “gløgg” (mulled wine) fills the cool winter air.