Translation for "genotoksiseksi" to english

Genotoksiseksi

• genotoxic

Translation examples

genotoxic

Genotoksisia vaikutuksia on tutkittu yhdessä tutkimuksessa (Ames-tutkimus), jossa ei havaittu mutageenisia vaikutuksia.
In one single genotoxicity study (Ames test), no mutagenic effect has been observed.

— aineella on genotoksisia vaikutuksia somaattisilla soluilla tehtävissä in vivo -mutageenisuustesteissä, jotka voivat johtaa luokitukseen perimää vaurioittavien aineiden kategoriaan 2, tai
— the substance displays genotoxic effects in somatic cell mutagenicity tests in vivo which could lead to classifying it as Mutagen Category 2, or

Akryyliamidin saannin arviointi Akryyliamidi on ruoanvalmistuksessa syntyvä aine, joka on todettu genotoksiseksi (perimähaitalliseksi) ja aiheuttavan syöpää koe-eläimillä.
Acrylamide is an agent produced during food preparation, which has been proven to be genotoxic (affecting the genetic material) and to cause cancer in test animals.

On myös näyttöä sytotoksinen ja genotoksisia vaikutuksia joidenkin kemikaalien, joiden on osoitettu estävän solujen jakautumista, aiheuttaa solukalvon vaurio aiheuttaa DNA single strand katkoksia ja nostaa reaktiivisia hapen lajien (ROS) tasot.
There is also evidence of cytotoxic and genotoxic effects of some chemicals, which have been shown to inhibit cell proliferation, cause cell membrane lesion, cause DNA single-strand breaks, and elevate Reactive Oxygen Species (ROS) levels.

Näiden kasvainten esiintyvyyden lisääntymisen hiirillä ei katsota muodostavan merkitsevää riskiä ihmiselle, koska vildagliptiini ja sen pääasiallinen metaboliitti eivät ole genotoksisia, kasvaimia esiintyi vain yhdellä lajilla ja koska kasvaimia havaittiin vain suurilla systeemisillä altistussuhteilla.
The increased incidence of these tumours in mice is considered not to represent a significant risk to humans based on the lack of genotoxicity of vildagliptin and its principal metabolite, the occurrence of tumours only in one species and the high systemic exposure ratios at which tumours were observed.

Lausunnossaan SCHER-komitea yhtyy vaihtoehtoja koskevien riskinarviointien päätelmiin, joiden mukaan TCEP:n, TDCP:n ja TCPP:n rakenteesta, fysikaalis-kemiallisista ominaisuuksista, toksikokinetiikasta ja mutageenisesta profiilista on tarpeeksi tietoa kvalitatiivisen interpoloinnin tueksi ja joissa todetaan, että mahdollisena huolenaiheena on TCPP:n karsinogeenisuus muun kuin genotoksisen karsinogeenisuusmekanismin perusteella.
In its opinion SCHER agrees with the conclusion of the alternatives' risk assessments that there is sufficient information from the structures, physical-chemical properties, toxicokinetics and mutagenic profiles of TCEP, TDCP and TCPP to support a qualitative read-across, indicating a potential concern for carcinogenicity for TCPP by a non-genotoxic mechanism.

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) epäilee furaania genotoksiseksi eli perimän kautta vaikuttavaksi syöpävaaralliseksi yhdisteeksi.
The European Commission on Health and consumer protection assumes safrole to be genotoxic and carcinogenic.

Homeella saastuneen ruoan käyttö aiheuttaa ihmisissä ja eläimissä neurotoksisia, immunosuppressiivisia, genotoksisia, karsinogeenisia ja teratogeenisia vaikutuksia.
In humans and animals the consumption of this fungus produces chronic neurotoxic, immunosuppressive, genotoxic, carcinogenic and teratogenic effects.