Translation examples
533 – Ad Decimumin taistelu: itäroomalainen sotapäällikkö Belisarius kukisti kuningas Gelimerin johtamat vandaalit.
533 – Vandalic War: Byzantine general Belisarius defeats the Vandals, commanded by King Gelimer, at the Battle of Tricamarum.
Pharas yritti suostutella Gelimeriä antautumaan ja lupasi, että häntä kohdeltaisiin kuninkaan arvoisesti.
Pharas wrote to Gelimer and asked him to surrender, guaranteeing that he would be treated well by the Emperor Justinian.
Gelimer lähetti veljensä Tzazonin kukistamaan Godasta 5 000 miehen ja 120 aluksen kanssa, mutta joukkoja ei riittänyt enää Pudentiusta vastaan.
Gelimer reacted to Godas' rebellion by sending the bulk of his fleet, 120 of his best vessels, and 5,000 men under his own brother Tzazon, to suppress it.
Hävittyään taistelun Gelimer pakeni Numidiaan Hippo Regiuksen kaupunkiin ja sieltä maurien muinaiseen kaupunkiin Medeukseen, joka sijaitsi Papuavuoren rinteillä.
The Romans halted to mourn their leader, allowing Gelimer to escape, first to Hippo Regius and from there to the city of Medeus on Mount Papua, on whose Moorish inhabitants he could rely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test