Translation examples
2:40 Niin Simei nousi ja satuloitsi aasinsa, ja läksi Gatiin Akiksen tykö, etsimään palvelioitansa. Ja Simei meni ja toi palveliansa Gatista. 2:41 Ja Salomolle sanottiin Simein menneeksi Jerusalemista Gatiin ja tulleeksi jälleen.
2:40 Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath. 2:41 It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
2:40 Niin Siimei nousi ja satuloi aasinsa ja lähti Aakiin luo Gatiin etsimään palvelijoitaan; ja Siimei meni ja toi palvelijansa Gatista.
2:40 Then Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath, to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.
Hän oli juuri voittanut kaikki jättiläiset ja viimeiset Gatin asukkaat.
He had just defeated all the giants and the remnant of Gath.
Ja Simei meni ja toi palveliansa Gatista. 2:41 Ja Salomolle sanottiin Simein menneeksi Jerusalemista Gatiin ja tulleeksi jälleen.
2:41 And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
Daavid pani mieleensä nämä sanat ja pelkäsi suuresti Aakista, Gatin kuningasta. 13
And David took these words to heart, fearing Achish, the king of Gath. 13
17. Silloin matkusti Hasael Syrian kuningas ja soti Gatia vastaan, ja voitti sen.
17. Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test