Translation for "galileo-hanke" to english

Galileo-hanke

• the galileo project
• galileo project

Translation examples

the galileo project

- Galileo-hankkeen toteuttaminen myöntämällä vuonna 2004 toimilupa sen lev
-Implementation of the Galileo project through the granting in 2004 of a concession for its deployment and operation; and the introduction in 2005 of an initiative for an industrial programme to develop an integrated air control system and have it in place by 2015.

Tämä ajatusmalli johti Galileo-hankkeen käynnistämiseen: satelliitti navigointi järjestelmien kehittäminen edellyttää niin suuria investointeja, että yhteistoiminta katsottiin välttämättömäksi.
This was the thinking behind the Galileo project: that the investment required to develop satellite navigation systems was so significant that a joint effort was essential.

TIIVISTELMÄ Galileo -hanke (satelliittinavigointi- ja paikantamisjärjestelmä) ja GMES-aloite (es de en fr) (ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seurantajärjestelmä) kuvaavat uutta lähestymistapaa, ja niissä tulee selkeästi esiin, että EU:n asemaa a
SUMMARY The Galileo project (civil satellite navigation and positioning system) and the GMES (global monitoring for environment and security) initiative are examples of a new approach underlining the need for the EU to play a more important role in space policy.

Ehdotus Galileo-hankkeesta saadun esimerkin mukaisesta yhteisestä EU:n päätöksentekoprosessista ja mahdollisesti myös hankekohtaisesta vientivalvontajärjestelmästä, jotka otettaisiin käyttöön tarvittaessa poikkeuksena nykyisessä asetuksessa vahvistettuihin sääntöihin EU:ssa kehitetyn uuden tai arkaluonteiseksi luokitellun kaksikäyttöteknologian vientiä varten, hyödyttäisi teoll
Proposals to introduce, as derogations to the current rules established by the Regulation, as necessary and along the example of the Galileo project, a common EU decision making process and possibly also the introduction of a project-specific export control regime for exports of new or sensitive listed dual-use technologies developed in the EU would benefit industrial projects and research projects which are co-financed by the EC and Member States and which are opened to third countries.

Komissio katsoo edelleen, että joukkotuhoaseiden leviämisen ehkäisemistä koskevassa EU:n strategiassa korostetut EU:n tason koordinointi ja osallistuminen ovat ensisijaisia poliittisia edellytyksiä sille, että EU voi onnistuneesti valmistella istuntoja ja helpottaa ehdotuksista neuvottelemista jäseninä olevien kolmansien maiden kanssa. Koordinointi on osoittautunut hyödylliseksi EU:n etujen puolustamisessa etenkin Australian ryhmässä hyväksyttäessä sen suuntaviivoja sekä ohjusteknologian valvontajärjestelyssä ja Wassenaarin järjestelyssä käsiteltäessä esimerkiksi Galileo-hankkeeseen käytettävään teknologiaan liittyvää viennin valvontaa.
The Commission maintains that the EU coordination and involvement, as underlined in the EU Strategy against the proliferation of WMD, is a political priority for the EU to successfully prepare the sessions and facilitate the negotiation of proposals with third country members; such coordination has proved useful in defending EU interests in particular in the Australia Group at the time of adoption of its guidelines or in MTCR and the Wassenaar on the issues such as export controls related to technologies that can be used for the Galileo project.