Translation for "galicialaiset" to english

Galicialaiset

• galicians

Translation examples

galicians

Ikastola – Galicialaisia voileipiä ja salaatteja myyvä kauppa
Ikastola – Galician sandwich and salad shop

Espanjan koillisosassa asuvat ovat katalaaneja ja luoteisosassa galicialaiset ja baskit.
In the North-East of the country live the Catalans and in the North-West the Galician and Bask peoples.

Queimada Orujo on queimadan, perinteisen galicialaisen boolin, tärkeä valmistusaine.
Queimada is an alcoholic beverage of Galician tradition.

Monet vasemmistolaiset galicialaiset nationalistit lisäävät Galician lippuun viisisakaraisen tähden kuvaamaan kommunismia ja sosialismia.
Many left-wing Galician nationalists add a five-pointed red star to the Galician flag to show their support of socialism or communism.

Esmorga on galicialaisen kirjailija Eduardo Blanco Amorin romaani vuodelta 1959.
A esmorga is a novel by Galician writer Eduardo Blanco Amor from 1959.

Follas novas on galicialaisen Rosalía de Castron runokokoelma vuodelta 1880.
Follas novas (New Leaves) is a collection of poetry by the Galician Rosalía de Castro, published in 1880.

Galicialaiset luulivat muuttolaivoissa liehuvia A Coruña -lippuja Galician lipuiksi.
Tradition has it that the Galician emigrants thought that the A Coruña naval flag flying on the emigrant ships was actually the flag of Galicia.

Rosalía de Castro on Galician tärkeimpiä kansallisia symboleita; hänen runokokoelmiaan Cantares gallegos (1863) ja Follas novas (1880) pidetään modernin galicialaisen kirjallisuuden ensimmäisinä merkkiteoksina.
Rosalia Castro de Murguía's Cantares Gallegos (1863; Galician Songs) was the first Galician-language book to be published in four centuries.

Kirjan esipuheessa Castro mainitsee, että Kuubaan muuttaneet galicialaiset ovat osallistuneet kokoelman rahoittamiseen ja levittämiseen.
In the preface, Castro explains that the publication and distribution of the collection was supported by the Galician community in Cuba.