Translation for "gaalassa" to english

Gaalassa

noun

• gala

Translation examples

gala noun

Kiinalaisen uudenvuoden gaala
Chinese New Year Gala

Voittajien gaala Casino Helsingissä.
The winners' gala at Casino Helsinki.

Svenska English Aasia Helsingissä: Gaala
Svenska English Asia in Helsinki: Gala

Kiinalaisen uudenvuoden gaala – Kiinalainen uusivuosi
Chinese New Year Gala – Kiinalainen uusivuosi Programme

Gaalasta suunnitellaan vuotuista perinnettä.
The plan is to make the Gala an annual tradition.

2014 MUU gaala, elokuvateatteri Orion, Helsinki.
2014 MUU gala, in Orion cinema, Helsinki.

Lively Time 100 -gaalassa vuonna 2011.
Lively at the 2011 Time 100 gala

MUU Gaala 2018 kiertueella – marras-joulukuussa 2018 MUU Gaala ottaa haltuun valtakunnallisia ja kansainvälisiä taiteen areenoita.
MUU Gala 2018 goes on tour – In November–December 2018, MUU Gala will go on tour to national and international art arenas.

Voittajat valitaan Indiedays Blog Awards -gaalassa
Winners are selected in the Indiedays Blog Awards gala

Se on lähettänyt CCTV:n uudenvuoden gaalaa 18. helmikuuta 1996 lähtien.
It airs CCTV New Year's Gala since February 18, 1996.

Palkinnot jaetaan kansainvälisessä Emmy-gaalassa joka vuoden marraskuussa.
The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City.

Etnogaala on kansanmusiikin ja -tanssin vuotuinen gaala, jossa palkitaan alan taiteilijoita.
Ethnogala is an annual gala evening in Finland for performers of folk music and folk dance.

Palkinnot jaettiin tammikuussa pidettävässä Venla-gaalassa, jonka järjesti vuorovuosin jokainen kilpailussa mukana olevista kanavista.
The Venla Gala is arranged every January by one of the partaking channels.

Bennett ja Gaga tapasivat toisensa ensimmäistä kertaa vuonna 2011 Robin Hood Foundation-gaalan kulissien takana New York Cityssä.
Bennett and Gaga first met at the Robin Hood Foundation gala in New York City in 2011.

9.6.2015 First Aid Kit esitti ”Red Dirt Girl” ja ”Emmylou” kappaleet Polar Music Prize voittaja Emmylou Harrisille Tukholmassa pidetyssä gaalassa.
On 9 June 2016 they performed "Red Dirt Girl" and "Emmylou" for the Polar Music Prize winner Emmylou Harris in the TV broadcast gala at Stockholm, Sweden.

Vuosien varrella Volotškova on esiintynyt lukuisissa gaala- ja sooloesityksissä muun muassa Moskovassa, Pariisissa, Lontoossa, Ateenassa, Lausannessa, Abu Dhabissa ja New Yorkissa.
During the years, Volochkova has also given numerous gala performances and recitals in Moscow, Paris, London, Athens, Lausanne, Tel Aviv, Abu Dhabi, New York and many others.

30.8.2011 First Aid Kit esiintyi Tukholmassa Polar Music Prize gaalassa esittäen palkinnon saajan Patti Smithin kappaleen ”Dancing Barefoot” saaden Patti Smithin liikuttumaan kyyneleihin asti.
First Aid Kit performed first time at the Polar Music Prize gala on 30 August 2011 in Stockholm where they performed the song "Dancing Barefoot" for the winner Patti Smith.

Lisäksi hän on esiintynyt Ruotsin kuningatar Silvian lastensairaalan 150-vuotisjuhlakonsertissa Ruotsissa ja Unicefin hyväksi järjestetyssä gaalassa Sankt Moritzissa Sveitsissä.
She has played at the 150th Anniversary Gala Concert of the Queen Silvia Children's Hospital in Sweden, for several children's hospitals in Finland, and on behalf of Unicef during the White Turf celebrations on the frozen Lake St. Moritz in Switzerland.

2013 – Arnold Schönberg Center -erikoispalkinto ja finalisti 8. kansainvälisissä Hilde Zadek -laulukilpailuissa Wienissä, Itävallassa 2013 – Timo Mustakallio -laulukilpailun voitto 2013 – 1. sija Kangasniemen laulukilpailussa 2014 – Vuoden nuori muusikko 2014 (Pro Musica -säätiö) 2015 – 2 erikoispalkintoa ja finalisti 34. kansainvälisissä Hans Gabor Belvedere -laulukilpailuissa Amsterdamissa, Hollannissa 2018 – Vuoden naissolisti (Aino-palkinto, ooppera-alan ensimmäinen Aino-gaala 2018) 2018 – Curt Taucher -tunnustuspalkinto (Semperoperin Säätiö, Opera Gala 2018, Dresdenissä, Saksassa) Reviews | Tuuli Takala | soprano tuulitakala.com.
2013 – Arnold Schönberg Center special prize and finalist in the 8th International Hilde Zadek Singing Competition, Vienna, Austria 2013 – Winner of the Timo Mustakallio Competition 2013 – 1st prize in the Kangasniemi Singing Competition 2013 – Sibelius Birth Place Medal (Sibelius Society of Hämeenlinna, Finland) 2014 – Young Artist of the Year 2014 (Pro Musica Foundation, Finland) 2015 – 2 special prizes and finalist at the 34th International Hans Gabor Belvedere Singing Competition, Amsterdam, Holland 2018 – Named "Female Singer of the Year" (1st AINO Opera Gala, Finland) 2018 – Recipient of the Curt Taucher Award (Semperoper Foundation, Dresden, Germany) "Biography in English - Tuuli Takala | soprano".