Translation for "fushimissa" to english

Fushimissa

• fushimi

Translation examples

fushimi

Sanco Inn Nagoya Fushimi Näytä nähtävyydet
Sanco Inn Nagoya Fushimi View Attractions

Fushimi Inari-taisha on turistinähtävyys Kioto, Japani
Fushimi Inari-taisha is a tourist attraction located in KиoTo, Japan

• Fushimi Inarin pyhäkkö (14,9 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Fushimi Inari Shrine (8.5 mi/13.7 km from the city center)

Vuonna 1468 Ōnin-sodan aikana koko Fushimin pyhäkkö poltettiin.
In 1468, during the Ōnin War, the entire Fushimi shrine complex was burned.

Fushimi-Inari on suosittu vierailu kohde jossa on aina paljon matkalijoita.
Fushimi-Inari is a very popular site and there is always a lot of tourists there.

Suosittelen myös Fushimi Inari Taisha, se on vain viiden minuutin päässä JR junalla.
I also recommend Fushimi Inari Taisha, it's just five minutes away by JR train.

Niistä voisi mainita ainakin; Hopeinen paviljonki, Arashiyama Bamboo -metsä ja Fushimi Sake -alue.
We would have at least visited the Silver Pavillion, Arashiyama Bamboo Forest and Fushimi Sake District.

5. huhtikuuta - Go-Fushimi, Japanin keisari (k.
April 5 – Emperor Go-Fushimi of Japan (d.

Pää-Inaritemppeli on Fushimi Inari-taisha Fushimin alueella Kiotossa, jossa pyhäkkökukkulalle nousevat polut on merkitty toriilla.
The main shrine is the Fushimi Inari-taisha in Fushimi-ku, Kyoto, where the paths up the shrine hill are marked in this fashion.

Esimerkiksi Fushimi Inarissa selvästi buddhalaiset rakennelmat purettiin.
At Fushimi Inari, for instance, structures that were obviously Buddhist were torn down.

Vuonna 1990 Fushimi Inari-taisha oli suorittanut rituaalin 80 000 kertaa yksityishenkilöille.
As of 1990, Fushimi Inari Shrine had performed it eighty thousand times for private citizens.

Kioton Fushimi Inari-taishassa on tuhansia tämäntyyppisiä toriita, joihin on jokaiseen kaiverrettu lahjoittajan nimi.
Fushimi Inari-taisha in Kyoto has thousands of such torii, each bearing the donor's name.

Nykyisin Fushimi Inari-taishassa Inariin liitettävät viisi kamia ovat Ukanomitama, Sadahiko, Omiyanome, Tanaka ja Shi.
The five kami today identified with Inari at Fushimi Inari are Ukanomitama, Sarutahiko, Omiyanome, Tanaka, and Shi.

Fushimin pyhäkkö, joka oli jo suosittu pyhiinvaelluskohde, tuli kuuluisaksi, kun se sai keisarillisen pyhiinvaelluskohteen aseman vuonna 1072.
The Fushimi shrine, already a popular pilgrimage site, gained wide renown when it became an imperial pilgrimage site in 1072.

Inaria on tiedetty palvotun vuodesta 711, joka on Kioton Fushimi-kun Inari-vuoren pyhäkön virallinen perustamisvuosi.
The worship of Inari is known to have existed as of 711 AD, the official founding date of the shrine at Inari Mountain in Fushimi, Kyoto.

Sanotaan, että kun Hideyoshi rakensi ylellistä palatsiaan Fushimiin seuraavana vuonna, hän ilmaisi toivovansa sen miellyttävän Rikyūta.
When Hideyoshi was building his lavish residence at Fushimi the following year, he remarked that he wished its construction and decoration to be pleasing to Rikyū.