Translation for "fukagawassa" to english

Fukagawassa

• fukagawa

Translation examples

fukagawa

Tokio on kuuluisa suosituista nähtävyyksistään, kuten Fukagawa Edo Museo.
Fukagawa Edo Museum is just one of Tokyo's many landmarks to discover.

Vähintään yhtä poikkeuksellinen on helppo pääsy hotellista kaupungin lukemattomiin nähtävyyksiin ja maamerkkeihin, kuten Tomioka Hachiman-Gū (Tomioka Hachiman alttari), Fukagawa Fudō-Dō (Fukugawa Fudō temppeli), Fukagawa Edo Museo.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Tomioka Hachiman-Gū (Tomioka Hachiman Shrine), Fukagawa Fudō-Dō (Fukugawa Fudō Temple), Fukagawa Edo Museum.

Hän arvosti kasvia huomattavan paljon, eikä ilahtunut nähdessään Fukagawalle alkuperäisen norsunheinän kasvavan sen vieressä:
He appreciated the plant very much, but was not happy to see Fukagawa's native miscanthus grass growing alongside it:

Fukagawa Edo Museo kohteen lähellä on erilaisia hotellivaihtoehtoja, kuten Pearl Hotel Kasai ja Hotel Rembrandt Inn Nishikasai.
A variety of hotels can be found near Fukagawa Edo Museum, such as Pearl Hotel Kasai and Hotel Rembrandt Inn Nishikasai.

Samana talvena hän muutti yllättäen joen toiselle puolelle Fukagawaan päästäkseen pois julkisuudesta ja viettääkseen eristäytyvämpää elämää.
That winter, he took the surprising step of moving across the river to Fukagawa, out of the public eye and towards a more reclusive life.

Hotelli on myös lähellä Fukagawa Edo Museo, Tomioka Hachiman-Gū (Tomioka Hachiman alttari), Nykytaiteen museo Tokio.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Museum of Contemporary Art, Tokyo, Fukagawa Edo Museum, Tomioka Hachiman-Gū (Tomioka Hachiman Shrine).

Agodan turvallinen nettivarauslomake on helppo ja nopea tapa varata hotelleja maamerkkien, kuten Fukagawa Fudō-Dō (Fukugawa Fudō temppeli) läheltä.
Using Agoda.com's secure on-line booking form to reserve hotels close to landmarks like Fukagawa Fudō-Dō (Fukugawa Fudō Temple) is quick and easy.

Hän arvosti kasvia huomattavan paljon, eikä ilahtunut nähdessään Fukagawalle alkuperäisen norsunheinän kasvavan sen vieressä: Bashō uete / mazu nikumu ogi no / futaba kana Uusi pisankini / ensimmäinen merkki inhoamastani / norsuheinän nuppu!
He appreciated the plant very much, but was not happy to see Fukagawa's native miscanthus grass growing alongside it: ばしょう植ゑてまづ憎む荻の二葉哉 bashō uete / mazu nikumu ogi no / futaba kana by my new banana plant / the first sign of something I loathe— / a miscanthus bud!