Translation for "fujiwarasta" to english

Fujiwarasta

• fujiwara

Translation examples

fujiwara

Monmulta jäi yksi poika, Obito no miko (prinssi Obito), jonka hän oli saanut Fujiwara no Miyakon, Fujiwara no Fuhiton tyttären, kanssa.
He left a young son by Fujiwara no Miyako, a daughter of Fujiwara no Fuhito: Obito no miko (Prince Obito), who eventually became Emperor Shōmu.

Hänen japaninkielinen äänensä on Keiji Fujiwara ja englanninkielinen ääni Trevor Devall.
He is voiced by Keiji Fujiwara in the Japanese anime a

Ilmainen Tuntee alkuperä sankari Fujiwara Takumi ajo tekniikka "Initial D"
Familiar with the origin of the hero Fujiwara Takumi driving technique of "Initial D"

Nimellisesti valta oli keisarilla, mutta todellisuudessa sitä käytti Fujiwara-klaani.
Nominally, sovereignty lay in the emperor but in fact power was wielded by the Fujiwara nobility.

Majoitus valikoima Fujiwara Restaurant maamerkin lähellä vaihtelee suuresti ylellisisten hotellien ja kohtuuhintaisten majatalojen välillä.
The choice of accommodation near Fujiwara Restaurant greatly varies from luxurious hotels to affordable guesthouses.

Suojellakseen etujaan maakunnissa Fujiwarat ja muut aatelisklaanit tarvitsivat vartijoita, sotilaita ja poliiseja.
However, to protect their interests in the provinces, the Fujiwara and other noble families required guards, police and soldiers.

Niinpä hänen vihollisensa, Fujiwara no Nobuyori ja Minamoto-klaani, saivat täydellisen tilaisuuden kapinan aloittamiseen.
This left his enemies, Fujiwara no Nobuyori and the Minamoto clan, a perfect opportunity to effect an uprising.

Fujiwara-klaani rakennutti suuremman hallin vuonna 919, mutta tuli tuhosi sen sisällissodan aikana.
A larger structure was constructed by the Fujiwara clan in 919 but was destroyed in a fire during a civil war.

Vuonna 1985 hän sai Fujiwara-palkinto ja vuonna 1998 Kioton palkinnon vuonna Basic Sciences, Inamori-säätiö.
In 1985 he received the Fujiwara Prize and in 1998 the Kyoto Prize in Basic Sciences from the Inamori Foundation.

Alkuperäisessä Hyperallergic-artikkelissa lainataan yhtä varsinaista taloustieteilijää, Daniel Fujiwaraa, seuraavasti: ”Jos näitä juttuja ei mitata, ne unohdetaan.”
One actual economist, Daniel Fujiwara, is quoted in the original Hyperallergic article as stating: ‘If this stuff doesn’t get measured, it’s going to be forgotten.’

Norika Fujiwara (s.
Natsuki Fujiwara (b.

Tarkemmin sanottuna arvonimet kuuluivat Fujiwara Hokkelle (pohjoiselle Fujiwara-suvulle) ja sen jälkeläisille, joihin lukeutui Fujiwara no Yoshifusa.
More precisely those titles were held by the Fujiwara Hokke (Fujiwara north family) and its descendants, to which Fujiwara no Yoshifusa belonged.

Fujiwara no Michinagan ja Fujiwara no Yorimichin jälkeläisillä oli yksinoikeus kahteen arvonimeen.
After Fujiwara no Michinaga and Fujiwara no Yorimichi, their descendants held those two offices exclusively.

Hän kuului Fujiwara-klaaniin.
She belonged to the Fujiwara clan.

Neuvonantajana (sangi) toimi Fujiwara no Momokawa.
Sadaijin, Fujiwara no Nakahira.

Shōmu oli keisari Mommun ja Fujiwara no Miyakon, Fujiwara no Fuhiton tyttären poika.
Shōmu was the son of Emperor Monmu and Fujiwara no Miyako, a daughter of Fujiwara no Fuhito.

Hänen äitinsä oli Fujiwara Fujiko.
Her mother was Fujiwara no Ishi.

Hänen poikansa oli Fujiwara no Fuhito.
Kamatari's son was Fujiwara no Fuhito.

Vuonna 844 Fujiwara no Yoshifusasta tuli sesshō.
In 858 Fujiwara no Yoshifusa became sesshō.