Translation for "fujimorista" to english

Fujimorista

• fujimori

Translation examples

fujimori

Fujimori oikeudenkäynnissään vuonna 2008.
Fujimori in September 2008.

Alberto Fujimori (Peru) - Uutistoimisto vahvisti tuolloin, että Fujimori oli ensimmäinen demokraattisesti valittu latinalaisamerikkalainen presidentti, joka todettiin syylliseksi rikokseen omassa maassaan.
Alberto Fujimori (Peru) - The news agency confirmed that at the time, Fujimori was the first democratically-elected Latin American president to have been found guilty of crimes in his own country.

Alberto Fujimori (Peru) - Viime joulukuussa Perun kansa nousi aseisiin, kun nykyinen presidentti Pedro Pablo Kuczynski, armahti Fujimorin ja vapautti hänet 25-vuotisesta vankilatuomiostaan.
Alberto Fujimori (Peru) - Last December, Peru's people rose up in arms when the former president, Pedro Pablo Kuczynski, pardoned Fujimori and granted him an early release from his 25-year prison sentence.

10. marraskuuta Fujimori sai kongressilta luvan vaaleihin 8. huhtikuuta 2001.
On 10 November, Fujimori won approval from Congress to hold elections on 8 April 2001.

Vuonna 1995 Pérez de Cuéllar oli ehdokkaana Perun presidentiksi, mutta hävisi vastaehdokkaalleen Alberto Fujimorille.
In 1995, he ran unsuccessfully against Alberto Fujimori for President of Peru.

Vuonna 1994 Fujimori erosi vaimostaan Susana Higuchista ja nimitti ensimmäiseksi naiseksi vanhimman tyttärensä.
In 1994, Fujimori separated from his wife Susana Higuchi in a noisy, public divorce.

Fujimori sai uudessa kongressissa enemmistön ja se hyväksyi vuoden 1993 uuden perustuslain.
Fujimori supporters won a majority of the seats in this body, and drafted a new constitution in 1993.

Terunobu Fujimorin suunnittelema ja Yamanashin prefektuurissa sijaitseva hurmaava rakennus on lähes liian kaunis kirsikan kukinnon aikaan.
Designed by Terunobu Fujimori, this charming building in the Yamanashi Prefecture is almost too beautiful during the cherry blossom season.

Fujimori järjesti 5. huhtikuuta 1992 vallankaappauksen, jota nimitetään nimillä autogolpe tai fujigolpe, ja hajotti parlamentin armeijan avulla.
In response to the political deadlock, Fujimori, with the support of the military, on 5 April 1992, carried out a presidential coup.

Alberto Fujimori (Peru) - Reutersin mukaan Perun entinen presidentti, joka oli vallassa vuosina 1990-2000, tuomittiin vankilaan
Alberto Fujimori (Peru) - According to Reuters, in 2009 the former Peruvian president, who was in power from 1990 to 2000, was sentenced to 25 years in prison for corruption and violating human rights.

Vaalit voitti kuitenkin Alberto Fujimori.
The trial of Alberto Fujimori.

1990 – Alberto Fujimori tuli Perun presidentiksi.
In 1990, President Alberto Fujimori came to power.

Fujimori sai Perussa syytteen valtakaudellaan tapahtuneista ihmisoikeusrikkomuksista.
Fujimori was eventually convicted for human rights abuses.

28. heinäkuuta – Alberto Fujimorista tuli Perun presidentti.
July 28 – Alberto Fujimori becomes president of Peru.

Uudelleenvalinta oli kuitenkin Fujimorin uran käännepiste.
The 1995 election was the turning point in Fujimori's career.

Perun Fujimorille 25 vuotta vankeutta ihmisoikeusrikoksista Yle.
"Fujimori es condenado a 25 años de prisión por delitos contra los DDHH" .

Fujimori matkusti Japaniin ja jätti eronpyyntönsä faksilla.
Fujimori then flew to Japan, where he submitted his resignation and claimed Japanese citizenship.

Toisella kierroksella Humala sai 51,44 % äänistä vastaan Fujimorin 48,55 %.
In the final tally, Humala won 51.6% of the vote to Fujimori's 48.4%.

Entinen vaimo nimitti Fujimoria tyranniksi ja haukkui tämän hallinnon korruptoituneeksi.
Higuchi publicly denounced Fujimori as a "tyrant" and claimed that his administration was corrupt.