Translation for "friulissa" to english

Friulissa

• friuli
• in friuli

Translation examples

friuli

| Rallikyyditykset 30.8.2014 Pajunen Rally del Friulin maaliin taistellen seitsemäntenä
31.8.2014 Pajunen fight to the Finnish line in Rally del Friuli

Lue lisää » 30.8.2014 Pajunen Rally del Friulin maaliin taistellen seitsemäntenä
Read more » 31.8.2014 Pajunen fight to the Finnish line in Rally del Friuli

Vuonna 1964 perustettua perheyritys Livonia voidaan pitää yhtenä Italian Friulin alueen huipputuottajana.
Livon, a family enterprise established in 1964, may be considered one of the top producers of the Friuli region in Italy.

Toiminta aloitettiin Friulin arvostetuimman valkoviinin alueella Colliossa, joka sijaitsee Italian ja Slovenian rajalla.
It started its operation in the most valued white wine area of Friuli, Collio that is located at the border of Italy and Slovenia.

Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo Forni di Sotto (friuliksi For Disot) on kunta Udinen maakunnassa Friuli-Venezia Giulian alueella Koillis-Italiassa.
Resia (Resian: Resije; Slovene: Rezija; Friulian: Resie) is a comune (municipality) in the Province of Udine, in the Friuli-Venezia Giulia region of northern Italy.

Udine on Friulin alueen historiallinen pääkaupunki.
Udine is the historical capital of Friuli.

Hän oli Friulin frankkilaisen rajakreivin Eberhardin poika.
He was the oldest successor of Eberhard of Friuli.

Rotu on kotoisin Friuli-Venezia Giulian autonomiselta alueelta, tarkemmin sanottuna Friulissa sijaitsevasta Carniasta.
The Italian portion became part of the Friuli-Venezia Giulia autonomous region, mostly included in the Province of Gorizia.

Tultuaan kuninkaaksi hän lukitsi vaimonsa luostariin ja syytti tätä salajuonesta yhdessä Friulin herttuan Tassonin kanssa.
Upon becoming king, he had his wife locked up in a monastery, accusing her of plotting against him with Tasson, duke of Friuli.

Pannonian rajamaa erotettiin Friulin herttuakunnasta vuonna 828 ja siitä muodostettiin Määrin vastainen rajamaa, joka kuului Itä-Francian baijerilaisiin alueisiin.
The March of Pannonia was set apart from the Duchy of Friuli in 828 and set up as a march against Moravia within the East Frankish regnum of Bavaria.

Ajoittain Böömin kuninkaiden hallinnassa olivat myös: Itävallan herttuakunta vuodesta 1251, Steiermarkin herttuakunta vuodeta 1261, Egerland vuodesta 1266, Kärntenin herttuakunta Krain ja Windische Mark mukaan luettuina vuodesta 1269, Friulin rajakreivikunta vuonna 1272.
The Přemyslid king Ottokar II of Bohemia acquired the Duchy of Austria in 1251, the Duchy of Styria in 1261, the Egerland in 1266, the Duchy of Carinthia with the March of Carniola and the Windic March in 1269 as well as the March of Friuli in 1272.