Translation for "friedrichin" to english

Friedrichin

• friedrich

Translation examples

friedrich

Friedrichin lapsista alkavat seuraavat sukuhaarat:
The following family branches start from Friedrich's children:

Kolmas Friedrichin innoittaja oli saksalainen romantiikan ajan kirjailija Goethe.
One more inspiration for Friedrich was German poet and romantic writer Goethe.

Siihen on kaiverrettu Friedrichin henkilökohtainen tunnus ¨A.E.I.O.U.¨ ja vuosiluku 1439.
The tablet is inscribed with the personal emblem of Friedrich „A.E.I.O.U.“ and

Jon ja Friedrichin filosofia-ilta on lisätty mukaan (tai sieltä lähteminen).
There is the symposium (or leaving the symposium), Friedrich is playing with the children.

DNA-tulosten tultua, hän huomasi toisen serkkunsa, Franz Friedrichin asuvan Saksassa.
When her DNA results came in, she discovered a 2nd cousin living in Germany: Franz Friedrich.

Eli, kun Jo tapaa Friedrichin hän tuntee ensimmäistä kertaa seksuaalista veto-voimaa toiseen.
When she meets Friedrich it´s the first time she is sexually attracted to another person.

Mahdollisesti suurin inspiraatio Friedrichin hahmoon oli Louisan ensi-rakkaus, filosofi ja runoilija Henry Thoreu.
One of the biggest inspirations for Friedrich was Louisa´s first love, philosopher and a poet, Henry Thoreau.

Friedrichin nuorena kuollut vanhin poika Friedrich (1825-1850) työskenteli myös panimossa 1843-1850, ja hänen kronikoitsija-veljensä Nicolai vuosina 1851-1855.
Friedrich's eldest son, Friedrich (1825-1850), who died young, also worked in the brewery from 1843 to 1850, and his chronicler brother Nicolai from 1851 to 1855.

Gotiikkaa, romantiikkaa ja nykyaikaa yhdistää ruotsalaisen taiteilijan Tobias Bernstrupin työ Taivaan alapuolella, joka perustuu Caspar David Friedrichin kadonne
Tobias Bernstrup’s “South of Heaven”, based on a photo of Caspar David Friedrich’s destroyed painting, combines Gothic art with Romanticism and the present day.

Omien kokemusten lisäksi tärkeitä virikkeitä Tuorille ovat tarjonneet esimerkiksi Elia Kazanin elokuvat ja Caspar David Friedrichin taide.
In addition to her own experiences, Tuori has received important impulses, for example, from the films of Elia Kazan and the art of Caspar David Friedrich.

Friedrichin paluun jälkeen Piszczek menetti paikkansa avauskokoonpanossa, mutta otti sen takaisin kaudella 2009–2010 Friedrichin siirtyessä keskuspuolustajaksi.
After Friedrich recovered, Piszczek lost his place in the starting line-up, but reclaimed it in 2009–10, when Friedrich moved to centre-back.

Eräiden muiden Friedrichin maalausten tavoin maisema saa tässä uuden merkityksen ihmisen kohtalon vertauskuvallisena kuvastajana.
Along with other Romantic painters, Friedrich helped position landscape painting as a major genre within Western art.

Vuodesta 1747 alkaen kuolemaansa saakka Molter työskenteli Baden-Durlachin markiisin, Carl Friedrichin palveluksessa.
From 1747 to his death Molter was employed by Margrave Carl Friedrich of Baden-Durlach, the son of his first employer.

Der Wanderer über dem Nebelmeer) on saksalaisen Caspar David Friedrichin maalaus noin vuodelta 1818.
Wanderer above the Sea of Fog is an oil painting composed in 1818 by the German Romantic artist Caspar David Friedrich depicting this phenomenon.

1712 Maria hyväksyi tukijakseen perheystävän Bernhard Friedrichin, Krosigkin paronin, joka oli innokas harrastelija-tähtitieteilijä, ja ryhtyi työskentelemään tämän observatoriossa.
In 1712 Kirch accepted the patronage Bernhard Friedrich von Krosigk, who was an enthusiastic amateur astronomer, and began work in his observatory.

Kuitenkin nähtyään Caspar David Friedrichin maalauksen Munkki merellä hän joutui toteamaan, ettei ikinä saavuta maalarina samaa tasoa.
When he saw Caspar David Friedrich's painting Wanderer above the Sea of Fog at the 1810 Berlin art exhibition he decided that he would never reach such mastery of painting and turned to architecture.

Herthaan tultuaan Piszczek pelasi pääasiassa oikeana keskikenttäpelaajana tai vasempana laiturina, mutta toisella kaudellaan hän alkoi esiintymään oikeana puolustajana Arne Friedrichin loukkaantumisen vuoksi.
At Hertha, Piszczek initially played as an offensive midfielder or on left wing, but in his second season, he started to appear at right-back after an injury to Arne Friedrich.