Translation for "fraternité" to english

Fraternité

• fraternity

Translation examples

fraternity

Vichyn hallitus laski liikkeeseen uudet kolikot, joissa Ranskan vallankumouksen ajoilta peritytynyt tunnuslause Liberté, égalité, fraternité (Vapaus, tasa-arvo, veljeys) oli korvattu sanoilla Travail, famille, patrie (Työ, perhe, isänmaa), ja joihin oli myös lyöty Vichyn hallituksen vaakuna.
The exchange rate was 20 francs for 1 RM. The coins were changed, with the words Travail, famille, patrie (Work, Family, Fatherland) replacing the Republican triad Liberté, égalité, fraternité (Liberty, Equality, Fraternity), with the emblem of the Vichy regime added.

Varastetun tontun tilalle jätetään lappu, jossa lukee Liberté, égalité, fraternité (suom.
Above this bronze engraving, Janniot also sculpted a cartouche of a female personification of French freedom, proclaiming "Liberté, Egalité, Fraternité" (Liberty, Equality, Fraternity).

Vapaus, veljeys ja tasa-arvo – alkuperäisen ranskankielisen ilmaisun Liberté, Égalité, Fraternité mukaisessa järjestyksessä vapaus, tasa-arvo, veljeys – on nykyisen Ranskan tasavallan tunnuslause.
"Liberté, Égalité, Fraternité, ou la mort" – "Liberty, Equality, Fraternity, or Death" was the early motto of the French Revolution.

Alun perin tunnuksessa oli neljäskin osa, ja se kuului: Liberté, Égalité, Fraternité ou la mort (”Vapaus, tasa-arvo, veljeys tai kuolema”).
This tripartite motto is sometimes said to define Canadian values in a way comparable to “liberté, égalité, fraternité” (liberty, equality, fraternity) in France or “life, liberty and the pursuit of happiness” in the United States.