Translation for "fortinbrasista" to english

Fortinbrasista

• fortinbras

Translation examples

fortinbras

Fortinbras, Norjan kuningas, saapuu etsimään koko kuninkaallisen perheen kuolleena, Horatio kertoo hänelle tarinan siitä, mitä on tapahtunut, ja Fortinbras ottaa itselleen kruunun.
Fortinbras, King of Norway, arrives to find the entire royal family dead, Horatio tells him the story of what has happened, and Fortinbras takes the crown for himself.

Hotellin baarissa Fortinbras tapaa teatteriryhmän, joka on juuri saapunut Helsingöristä.
In the hotel bar, Fortinbras meets a theatre group, that has just arrived from Helsingör.

Fortinbras, Norjan kuningas saapuu löytää kuninkaallisen perheen kuollut, ja väittää Tanska.
Fortinbras, King of Norway, arrives to find the royal family dead, and claims Denmark.

Hamlet All Inclusivessa Fortinbras on 30-vuotias nainen ja Norjan armeijan kenraali.
In Viirus’ Hamlet all-inclusive, Fortinbras is a 30-year-old female general in the Norwegian army.

Fortinbrasin pyynnöstä teatteriryhmä kertoo hänelle ja hänen perheelleen kaiken mitä he
At Fortinbras’ request, the actors tell her and her family everything they saw and experienced in the Danish palace, that is lead by mad prince Hamlet.

Norjan kuningas Fortinbras saapuu löytämään koko Tanskan kuninkaallisen perheen kuolleen ja julistaa itsensä Tanskan kuninkaaksi.
King Fortinbras of Norway arrives to find the entire royal family of Denmark dead, and declares himself King of Denmark.

Omistamisen ja mustasukkaisuuden logiikka (jonka siis näen rationaalisuuden logiikkana) johtaa aina pakosta vastakkainasetteluun ja keskinäiseen tuhoon - kunnes kaiken sitten kaappaa ilmaantuva kolmas tai neljäs osapuoli, Hamletin Fortinbras.
The logic of owning and jealousy (the logic of rationality, in my sense) necessarily leads to confrontation, deadlock, and mutual defeat, and the emergence of a third or fourth party - the Fortinbras of Hamlet - to take over everything.