Translation for "firenzeläinen" to english

Firenzeläinen

noun

• florentine

Translation examples

florentine noun

Uuden maailman käsitteen keksi firenzeläinen löytöretkeilijä Amerigo Vespucci.
Among his crew was the Florentine Amerigo Vespucci.

Medici-suku oli firenzeläinen mahtisuku 1200-luvulta 1700-luvulle.
The Medici were a powerful and influential Florentine family from the 13th to 17th century.

Bardi oli firenzeläinen kauppahuone ja suku (Compagnia dei Bardi).
The Compagnia dei Bardi was a Florentine banking and trading company which was started by the Bardi family.

Niinpä hän piiloutui kirkkoon lyhdyn ja taltan kanssa, ja hakkasi Marian rinnan yli kulkevaan nauhaan oman nimensä: MICHAELAGELUS BONAROTUS FLORENTIN FACIEBA (Michelangelo Buonarroti Firenzeläinen teki tämän)".
His signature is carved as MICHAELAGELUS BONAROTUS FLORENTIN FACIEBA "Michelangelo Buonarroti the Florentine did it".

Pescarolaissyntyinen taiteilija Giovanni Antonio Pandolfi ja firenzeläinen taiteilija Salvio Savini ovat maalanneet pääkerrokseen myöhäisrenessanssityyliset freskot.
On the main floor, late Renaissance era frescoes were painted by the Pescaro-born artist Giovanni Antonio Pandolfi and the Florentine artist Salvio Savini.

Firenzeläinen humanisti Marsilio Ficino, joka toimi Akatemian ensimmäisenä johtajana, kutsui Plethonia "toiseksi Platoniksi".
Marsilio Ficino, the Florentine humanist and the first director of the Accademia Platonica, paid Plethon the ultimate honour, calling him 'the second Plato', while Cardinal Bessarion speculated as to whether Plato's soul occupied his body.

Vuonna 1420 varakas firenzeläinen humanisti Niccolò de’ Niccoli alkoi kirjoittaa minuskeli-kirjoitustyylistä kehitetyllä tavalla, joka oli edeltäjäänsä yksinkertaisempi ja nopeampi.
The neat, sloping, humanist cursive invented by the Florentine humanist Niccolò de' Niccoli in the 1420s and disseminated through his numerous scholars is usually characterized as essentially a rapid version of the same script.

Buonarroti voi tarkoittaa ainakin seuraavia: Buonarroti, vanha firenzeläinen aatelissuku Michelangelo Buonarroti eli Michelangelo (1475–1564), italialainen taidemaalari, kuvanveistäjä ja arkkitehti Philippe Buonarroti (1761–1837), italialainen vallankumouksellinen Casa Buonarroti, Michelangelon kotimuseo Firenzessä Buonarrotin metroasema, metroasema Milanossa
Buonarroti (Buonarotti) is a surname, and may refer to Michelangelo Buonarroti (1475–1564), the Italian artist known as Michelangelo Filippo Buonarroti (1661–1733), Florentine official and grandnephew of Michelangelo John Buonarotti Papworth (1775–1847), prolific architect and artist Philippe Buonarroti (1761–1837), revolutionary writer