Translation for "finlaysonin" to english

Finlaysonin

• finlayson

Translation examples

finlayson

Finlaysonin kirkko, Tampere
Finlayson Church, Tampere

Finlaysonin luova johtaja Petri Pesonen, Finlaysonin toimitusjohtaja Jukka Kurttila
Creative Director of Finlayson, Petri Pesonen, the CEO of Finlayson, Jukka Kurttila and

Finlaysonin uudistunut Muumi-mallisto!
The renewed Moomin collection by Finlayson!

finlaysonin palatsi tervetuloa ravintola astoriin!
reservation finlayson palace welcome to astor!

Finlaysonin kirkko on rakennettu 1878-1879.
Finlayson Church was built in

Uskollisuus-koristetyynynpäällinen Stockmannin ja Finlaysonin tarina kertoo... Finlayson
Uskollisuus Decorative Cushion Cover The story of Stockmann and Finlayson i... Finlayson

Suosikit Tuoteuutiset Finlaysonin ainutlaatuinen muumituote – Muumi suihkuverho – on Finlaysonin kevät/kesä 2016 mallistosta.
Moomin shower curtain by Finlayson – one of a kind Moomin product – is part of the Finlayson’s spring/summer 2016 collection.

Ilves-hotelli, Tammerkoski, Finlaysonin tehtaat.
Hotel Ilves, Tammerkoski rapids, the Finlayson factories.

Finlaysonin tehdastoiminta loppui vuonna 1994.
Finlayson discontinued its industrial operations in 1994.

Finlaysonin lempinimi oli Fin.
This was inspired by Finlayson.

Mauno Kuusisto osallistui aluksi Finlaysonin tehtaan omaan musiikkitoimintaan.
Mauno Kuusisto initially participated in Finlayson's musical activities.

Finlaysonin tehtaan työntekijät muodostivat oman seurakuntansa vuosina 1846–1860.
The Finlayson factory workers founded their own congregation from 1846 to 1860.

Finlaysonin tehtaan työntekijöiden käyttöön rakennettu kirkko valmistui vuonna 1879.
The church was built for the use of the Finlayson factory workers in 1879.

Finlaysonin kirkkoa on käytetty vuodesta 1996 Suomen ainoana lasten kirkkona eli lasten katedraalina.
The Finlayson Church is used as the only children's church in Finland.

Luovutuksen ehtona oli, että kirkkoa tulee jatkossakin kutsua Finlaysonin kirkoksi.
A condition for the transfer was that the church must continue to be called the Finlayson Church.

Finlayson sai alkunsa skotlantilaisen James Finlaysonin 1820 perustamasta konepajasta ja valimosta Tampereella.
The company was founded in 1820 when James Finlayson, a Scottish engineer, established a cotton mill in Tampere.

Hänelle tarjottiin kuitenkin mallipuusepän paikkaa Finlaysonilta, missä hän aloitti työt ennen sotia.
However, he was offered a place as a model carpenter at Finlayson which he accepted and began to work before the Winter War.

Museo toimii Suomessa Tampereen keskustassa entisessä Finlaysonin tehtaassa muun muassa kulttuuripalveluja tarjoavalla alueella.
The museum is located in the centre of Tampere in the old Finlayson factory building, which has been converted into a cultural centre.