Translation for "filodemos" to english

Filodemos

• philodemus
• philodemics

Translation examples

philodemus

Argumentit kuvaama Filodemos huolissaan perustan tuntemusta.
The arguments described by Philodemus concerned the foundations of knowledge.

Me tiedämme enemmän Zeno kautta yksi hänen oppilaansa Filodemos, Gadara.
We know more of Zeno through one of his students Philodemus of Gadara.

Erityiset edellytykset, kosteus kentällä säilytetään puuta, liinalla, ruokaa, ja erityisesti Filodemos n papyri.
Special conditions of humidity of the ground conserved wood, cloth, food, and in particular Philodemus's papyri.

Filodemos sitten meni elää Lucius's villa on Herculaneum, lähellä Napoli, ottaen hänen kanssaan hänen huomattavan kirjaston papyri.
Philodemus then went to live in Lucius's villa at Herculaneum, near Naples, taking with him his considerable library of papyri.

Filodemos tutkittu alle Zeno, Ateena ja sitten siirretty Rooma vuonna 75 eaa työtä Rooman aristocrat Lucius Calpurnius Piso.
Philodemus studied under Zeno in Athens and then moved to Rome in 75 BC to work for the Roman aristocrat Lucius Calpurnius Piso.

Filodemos oli Vergiliuksen opettaja ja vaikutti Horatiuksen teokseen Ars Poetica.
Philodemus was an influence on Horace's Ars Poetica.

Filodemos hyödynsi tätä kirjoitusta omissa teoksissaan nimeltä Rikkaudesta ja Kotitaloudenhoidosta.
Philodemus made use of this work in his own works On Wealth, and On Household Economics.

Filodemos lainaa teoksessaan Retoriikasta Hermarkhoksen vasta-argumenttia, jossa tämä puolestaan lainaa Aleksinosta.
Philodemus in his On Rhetoric quotes a rebuttal by Hermarchus in which he cites Alexinus.

Filodemos lainaa Metrodorosta sen näkemyksen alullepanijana, että kyynikoille ominainen köyhyys tuli hylätä ja korvata vauraammalla elämällä, vaikkakaan rikkaudella ei ollut mitään osaa onnellisuudessa.
Philodemus cites Metrodorus as the author of the view that Cynic poverty was to be rejected in favour of a more affluent way of life, although wealth in no way contributes to happiness.

Filodemos oli Lucius Calpurnius Piso Caesoninuksen ystävä, ja Cicero kytki tämän Pison paheelliseen elämään vaikka ylistikin sekä tämän filosofiaa että tämän runojen eleganssia (elegans lascivia).
He was a friend of Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, and was implicated in Piso's profligacy by Cicero, who, however, praises Philodemus warmly for his philosophic views and for the elegans lascivia of his poems.

Theopompos toteaa, että toisen ryhmän prostituoidut maksoivat yhden staterin eli neljä drakmaa, ja ensimmäisellä vuosisadalla eaa. epikurolainen filosofi Filodemos Gadaralainen (siteerattu Anthologia Palatinassa, V 126) mainitsee sarjalippujärjestelmän, jossa kaksitoista käyntiä maksoi viisi drakmaa.
In the 1st century BC, the Epicurean philosopher Philodemus of Gadara, cited in the Palatine anthology, V 126, mentions a system of subscription of up to five drachma for a dozen visits.