Translation for "festivaalialueelle" to english

Festivaalialueelle

• the festival site
• to the festival area

Translation examples

the festival site

Rannekkeenvaihtopisteiden aukioloajat Festivaalialueen pääsisäänkäynnin lähistö, Suvilahti (kartta)
Wristband exchange point near the festival site, Suvilahti (map)

Ei pitäisi yrittää ottaa muki festivaalialueelle.
Do not try to take the mug from the festival site.

Näytteilleasettaja vastaa itse pysäköinnistä festivaalialueen ulkopuolella, Fingo ei järjestä pysäköintipaikkoja.
Exhibitors must organise their own parking outside the festival site, as Fingo cannot arrange parking spaces.

Näytteilleasettaja vastaa itse pysäköinnistä festivaalialueen ulkopuolella, Kepa ei järjestä pysäköintipaikkoja.
Exhibitors must organise their own parking outside the festival site, as Kepa cannot arrange parking spaces.

Festivaalialueelle aikana yksi hiljaisempia aikoina päivästä pääesiintyjät Depeche Mode oli vain uutta materiaalia ensimmäisen puolen tunnin.
The festival site during one of the quieter periods of the day Headliners Depeche Mode played only new material for the first half hour.

Tuhansia koiria ja kissoja kuljetetaan festivaalialueelle, jossa ne hakataan kuoliaaksi tai niiden kurkut leikataan auki toisten eläinten katsellessa kauhistuneina.
Thousands of cats and dogs are now being transported to the festival site, where they are beaten to death or have their throats slit as their traumatised fellow-animals watch.

Greenbelt Festival Guide 2011 - Matkamuisto android version festivaalin oppaan avulla voit etsiä 2011-ohjelman, flag "Suosikit, oppia hieman lisää taiteilijoiden ja tutustua festivaalialueelle.
Greenbelt Festival Guide 2011 - The souvenir android version of the festival guide lets you search through the 2011 programme, flag your "favourites, learn a bit more about the artists and get to know the festival site.

to the festival area

Kaikki liput sisältävät telttapaikan ja pääsyn festivaalialueelle. Huom!
All tickets include camping and access to the festival area.

Videokameroiden, nauhureiden ja järjestelmäkameroiden tuominen festivaalialueelle on esiintyjäsopimuksiin liittyvien velvoitteiden nojalla kielletty.
Bringing video cameras, recorders and SLR cameras to the festival area is prohibited under artist agreements.