Translation for "feodaalijärjestelmä" to english

Feodaalijärjestelmä

• feudal system

Translation examples

feudal system

Feodaalijärjestelmä perustui verenperintöön.
The feudal system was based on hereditary blood.

Olen maininnut niin monen monta kertaa että olemme aina eläneet eräänlaisessa feodaalijärjestelmässä, v
I’ve mentioned so many, many times that we’ve always really been in a kind of feudal system, although Professor Carroll Quigley said the new world order they are bringing in through the Council on Foreign Relations, the parallel government, is based on a form of feudalism and a NEW form of CORPORATE overlords, CEO overlords and that’s how it will be.

Ludvig XVI kieltäytyi kallistamasta korvaansa kansan vaatimuksille, minkä seurauksena hän ei menettänyt ainoastaan valtaistuintaan vaan myös päänsä, ja mukana seurasi koko Ranskan feodaalijärjestelmän tuho.
The refusal of Louis XVI to lend ear to the popular voice cost him not only his throne but also his head, and brought about the destruction of the entire feudal system in France.

Vanhat uskonnot ovat tehneet työnsä hyvin eliittien valtarakenteessa, tuhansien vuosien ajan feodaalijärjestelmässä. Feodaalijärjestelmä on todella aina ollut olemassa; ja tapahtui mitä tahansa, jos Valtio tai kirkko päätti polttaa ihmisen roviolla, pappi oli aina lohduttamassa matkallasi sinne, vaikkakin papistot auktorisoivat ne toimet - jälleen kaksinaisajattelua.
The feudal system really was always there; and no matter what happened, if the State or the church decided to burn you at the stake, there was always a priest there to comfort you on your way out, even though the priesthoods were authorizing it—the double-think again.

Lakitekstiin sisällytettiin julistus ”Kansalliskokous lakkauttaa feodaalijärjestelmän kokonaisuudessaan”.
It announced, "The National Assembly abolishes the feudal system entirely."