Translation for "fenyylibutatsonista" to english

Fenyylibutatsonista

• phenylbutazone

Translation examples

phenylbutazone

Suomessa ei ole käytössä fenyylibutatsonia sisältäviä lääkevalmisteita hevosille tai muille eläimille.
No drug preparations containing phenylbutazone are used in Finland for horses or other animals.

Lisäksi jäsenmaiden suositellaan analysoivan hevosenlihaa sen selvittämiseksi, onko lihassa lääkeainejääminä fenyylibutatsonia.
In addition, it is recommended that the member states analyse horse meat to establish if the meat contains phenylbutazone as drug residues.

Yhdessä tutkimuksessa USA:ssa Equioxxia verrattiin toiseen NSAID-lääkkeeseen, fenyylibutatsoniin, ja toisessa tutkimuksessa Euroopassa Equioxxia verrattiin NSAID-lääke vedaprofeeniin.
One study in the USA compared Equioxx to another NSAID medicine, phenylbutazone, and the second study in Europe compared Equioxx to the NSAID vedaprofen.

TEHTY EFSAn ja EMAn annettua 15. huhtikuuta 2013 mennessä yhteisen lausunnon lihan sisältämään fenyylibutatsoniin liittyvistä riskeistä harkitaan jatkotoimia.
Following the delivery by EFSA and EMA by 15 April 2013 of a joint statement on the risks related to the presence of phenylbutazone in meat, to consider appropriate follow-up measures

hevosten tunnistamiseen liittyvät säännöt ja toteutetut toimenpiteet, joilla estetään tunnistamattomista hevosista peräisin olevan lihan päätyminen elintarvikeketjuun etenkin tarkistamalla, miten käsiteltyjen hevosten passi täytetään fenyylibutatsonin antamisen jälkeen
the rules on the identification of horses and the measures taken to prevent that meat from unidentified horses enters the food chain, in particular by verifying how the passport of treated horses is completed following administration of phenylbutazone;