Translation for "farsin" to english

Farsin

• farsi
• farce

Translation examples

farsi

Käännökset kiinaksi, farsiksi, hepreaksi ja japaniksi etenevät.
Progress continues on the Chinese, Farsi, Hebrew, and Japanese translations.

Kiinan-, japanin- ja farsin- (persian-) kieliset käännökset ovat valmistumassa.
Chinese, Japanese, and Farsi (Persian) translations are under development.

Käännöstyöt farsin, heprean, indonesian, kiinan, tanskan ja tšekin, kielelle jatkuivat.
Work continued on Chinese, Czech, Danish, Farsi, Hebrew, and Indonesian translations.

Meneillään olevat käännökset kiinaksi, tšekiksi, farsiksi, hepreaksi ja japaniksi etenevät.
Ongoing translations such as the Chinese, Czech, Farsi, Hebrew and Japanese are moving forward.

Illustrator CS4-käyttäjät, jotka tarvitsevat arabian, heprean, farsin ja intialaisen kielen
Illustrator CS4 users who need to use Arabic, Hebrew, Farsi and Indian language. Download

Janat-Abadiin kerääntyy joka sunnuntai yli 70 kristittyä viettämään jumalanpalvelusta farsin kielellä.
More than 70 Christians gather every Sunday for the Farsi-speaking service in Janat-Abad.

Neuvontaa annetaan eri päivinä suomeksi, venäjäksi, englanniksi, turkiksi, arabiaksi, soraniksi, farsiksi ja albaniaksi.
Guidance is provided on separate days in Finnish, Russian, English, Turkish, Arabic, Sorani, Farsi and Albanian.

Näihin kuuluvat käännökset portugalin, ruotsin, romanian, viron, farsin, bulgarian, indonesian, puolan ja tšekin kielelle.
Numerous translation efforts continue, including Portuguese, Swedish, Romanian, Estonian, Farsi, Bulgarian, Indonesian, Polish, Greek and Czech.

Se on saatavilla arabiaksi, farsiksi, paštuksi, soraniksi, somaliksi ja tigrinjaksi sekä kaikilla EU-kielillä.
It is available in Arabic, Farsi, Pashto, Sorani, Somali and Tigrinya as well as in all EU languages.

farce

(Tanssi tähän tahtiin tai sä oot farssi, farssi)
(Like this, or you're a farce, a farce)

Joten farssi jatkuu.
So the farce continues.

Se on julma farssi.
It is a cruel farce.

Koko touhu on julmaa farssia.
The whole thing is a cruel farce.

Kyseessä on farssi, ei enää tragedia.
Itīs a farce, not a tragedy.

Jos sä et tanssi, oot farssi
If you don't dance you're a farce

MACCHIATO - mykkä farssi intohimosta argentiinalaiseen tangoon
MACCHIATO - a silent farce about the passion for argentinian tango

Kuten ripaus farssi, hänellä oli musta silmä.
As a touch of farce, he had a black eye.

Tämän yhdistyksen teoreettinen ohjelma oli kuitenkin pelkkää farssia.
However, the theoretical program of this Alliance was pure farce.

Aiemmin keväällä Ruotsissa kehkeytyi todellinen farssi.
Earlier this spring something very close to a farce took place in Sweden.

Siitä tulikin farssi.
It was a farce.

Slobodan Miloševićin mielestä äänestys oli farssi.
Hasina described the election as a farce.

Nyrki Tapiovaaran välityö: Farssi Kahdesta Vihtorista.
Moose Murders: A Mystery Farce in Two Acts.

Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch nimitti oikeudenkäyntiä farssiksi.
International news organisations called the trial a farce.

Charleyn täti (Charley's Aunt) on brittiläinen Brandon Thomasin kirjoittama farssi.
Charley's Aunt is a farce by Brandon Thomas.

Opéra bouffe yhdistelee komediaa, parodiaa ja farssia.
Opéras bouffes are known for elements of comedy, satire, parody and farce.

Vuonna 2008 Virtanen näytteli Riihimäen Teatterin Puhtaana Käteen -farssissa.
In 2008, Virtanen performed at the Riihimäki Theater's farce Puhtaana Käteen.

Field jopa sai roolin Lontoon West Endin teatterista asti Howard Lindsayn farssissa She Loves Me Not alkuvuodesta 1934.
Field began her acting career in 1934 on the London stage in Howard Lindsay's farce, She Loves Me Not.

Hänen näytelmistään ovat tunnettuja muun muassa farssi Lucienne et le boucher, Clérambard (1949) ja Tête des autres (1952), jossa hän arvostelee kuolemantuomiota.
In theater, Marcel Aymé found success with his plays Lucienne et le boucher, Clérambard (1949), a farce, and Tête des autres (1952), which criticized the death penalty.