Translation examples
Osa toiminta-ajatustamme organisaationa on fanikulttuurin säilyttäminen.
Part of our mission as an organization is to preserve fan culture.
Projekteihin kuuluvat Fanikulttuurin säilyttämisprojekti (Fan Culture Preservation Project), joka säilyttää fanzineja ja muita ei-digitaalisessa muodossa olevia fanikulttuurin muotoja, ja GeoCities-pelastusprojekti (GeoCities Rescue Project).
Subprojects include the Fan Culture Preservation Project, which preserves fanzines and other non-digital forms of fan culture, and the GeoCities Rescue Project.
Fanikulttuurin säilyttämisprojekti (Fan Culture Preservation Project, FCPP): Fanikulttuurin säilyttämisprojekti on OTW:n ja Iowan yliopiston Special Collections -lai
The Fan Culture Preservation Project (FCPP) is a joint venture between the OTW and the Special Collections department at the University of Iowa to archive and preserve fanzines and other non-digital forms of fan culture.
Fan Culture Preservation Project (Fanikulttuurin suojeluprojekti): OTW:n (Transformatiivisten teosten järjestö) ja Iowan yliopiston erityiskokoelmia ylläpitävän Special Collections -laitoksen yhteisprojekti, jonka päämääränä on fanizinejen ja muiden ei-digitaalisten fanikulttuurin muotojen arkistoiminen ja säilyttäminen.
Fan Culture Preservation Project: A joint venture between the OTW and the Special Collections department at the University of Iowa to archive and preserve fanzines and other non-digital forms of fan culture.
Eri alojen asiantuntijat keskustelevat fanikulttuurin kääntöpuolia ja amerikkalaisen populaarikulttuurin vaikutusta Suomessa.
Experts from different fields discuss the flip side of fan culture and influence of American popular culture in Finland.
Thesis of Evil on supersankaritarina markkinointikoneistojen kaikkialle yltävästä kontrollista, kaupallisuudesta, kuuluisuudesta ja fanikulttuurien mielettömyydestä.
Thesis of Evil is a superhero tale about an all-consuming marketing craze, commercialization, fame and the insanity of fan-culture.
Meillä on monia projekteja ja pelastuspyrkimyksiä, jotka on suunnattu arkistoimaan ja säilyttämään erilaisia faniteoksia ja fanikulttuurin tuotteita.
We have several subprojects and rescue efforts aimed at archiving and preserving different kinds of fanworks and artifacts of fan culture.
Sarja on muuttanut käsityksiä fantasiasta ja kasvattanut ympärilleen aktiivisen fanikulttuurin sekä uuden fantasiasta kiinnostuneen sukupolven. Huomio!
The epic drama has changed conceptions about fantasy, generated an active fan culture as well as raised a new generation of fantasy enthusiasts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test