Translation examples
Ne ovat houkutelleet joukkoon fanejaan ja uusia faneja.
They are attracted to the ranks of their fans and more new fans.
Kuitenkin vapaa arcade pelit eivät menetä faneja.
Nevertheless, free arcade games do not lose their fans.
Sen lisäksi, huomioidakseen fanejaan Japanissa, heidi.
Besides that, as a treat for their fans in Japan, heidi.
Lyhyen olemassaolon ajan, tämä tyylilaji vuoto fanejaan, fanit ja todellisia faneja.
For a short period of its existence, this genre bleed their fans, the fans and real fans.
Joten kyllä, näyttäisi sille, että Ubisoft kuuntelee fanejaan.
So yeah, it would seem that Ubisoft listens to their fans.
Maailmanlaajuinen kilpailu ja vain biljardia lähellä klubi, he houkuttelevat niiden faneja.
Global competition and just a game of pool in a nearby club, they attract their fans.
Tahansa lyyrinen mainita New Yorkin, kuitenkin epämääräistä, sidotaan pari yhdessä silmissä fanejaan.
Any lyrical mention of New York City, however nebulous, will tie the pair together in the eyes of their fans.
Ei kestänyt kauan ymmärtää tämän laskun, koska niiden julkaisut eivät yhtäkkiä ulottui fanejaan.
It did not take long to understand this decline, because their publications do not suddenly reached all their fans.
Kahden ensimmäisen esityksen jälkeen tytöt puhuttelivat fanejaan ja kyselivät haluaisivatko he kuulla lisää.
After the first two performances, the girls addressed their fans and asked if they'd like to see some more.
Yhtye pyysi fanejaan rahoittamaan albumia tilaamalla sen etukäteen jo ennen nauhoituksia.
The band decided that they would try a radical experiment by asking their fans if they would help fund the recording of the next album by pre-ordering it before recording even started.
Marraskuun ensimmäisestä päivästä alkaen yhtye pyysi fanejaan osallistumaan 11 päivän laskentaan Live i Oslo Spektrum -livealbumin julkaisuun ja Sonny-musikaalin ensi-iltaan.
Beginning on 1 November 2011, the band asked their fans to get involved with the 11-day countdown to the release of the album, Live i Oslo Spektrum, and "Sonny," their stage musical.
He kannustivat fanejaan jakamaan yhtyeen Facebook-sivulle kuvia, jotka näyttivät kyseisen päivän lähtölaskennan, ja joka päivä yhtye valitsi yhden fanin kuvan profiilikuvakseen.
They encouraged their fans to upload pictures to their Facebook page that showed the number of days until the release, and each day the band chose a different, fan-uploaded picture as their profile picture.
Sitten he alkoivat tavoittamaan faneja ulkomailta ja valmistelivat fanitapaamisia Tokiossa, Bangkokissa, ja Taipeissa, jossa he ovat saaneet lämpimän vastaanoton.18, sekä 19 marraskuuta, South Club järjesti heidän ensimmäinen virallisen soolokonsertin.
They then started to reach out to their fans from overseas and prepared Music Fan Meetings in Tokyo, Bangkok, and Taipei, where they have received a warm response.
Pian tämän jälkeen virus sai lisäselitystä; yhtye pyysi fanejaan kertomaan miksi juuri he olisivat täydellisiä levittämään virusta, ja viikon päästä yksi henkilö valittiin.
Soon after the virus took shape; the band asked their fans to submit why they would be best suited to spread the Kaizervirus, and a week later they selected a person and the Kaizervirus smartphone app was released.
BoneSnapper.com - Bone katkaiseva MMA kattavuus faneja faneja.
BoneSnapper.com - Bone snapping MMA coverage for the fans by the fans.
Ryhmän faneja kutsutaan nimellä janoskianator.
The Janoskians have avid fans known as 'Janoskianators'.
Lady Gaga kutsuu fanejaan nimellä "Little Monsters".
"Lady Gaga dedicates her new 'Little Monsters' tattoo to her fans".
Tämä valinta on harmittanut monia animaatioiden faneja.
This scene has been a subject of interest to many fans.
Suositulla tarinalla on faneja ympäri maailman.
I know this will be a fight that fans throughout the world will enjoy.
Rakastan näitä faneja siksi, että he uskaltavat tukea meitä.
I hope the fans have enjoyed having me.
Rentillä on suuri määrä omistautuneita faneja, joita kutsutaan RENT-headeiksi.
Del has a very enthusiastic fan base, known as the Del-Heads.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test