Translation for "fajrin" to english

Fajrin

• fajr

Translation examples

fajr

Arabian kielessä fajr tarkoittaa aamunkoittoa.
(Fajr means dawn in the Arabic language.)

Mutta voiko joku sanoa, että Maghrib-aika loppuu juuri ennen Fajr-aikaa, tai jopa Fajrin jälkeen, sillä iltahämärä loppuu niihin aikoihin?
Moreover, can someone say that Maghrib time ends before Fajr time or even after Fajr since twilight ends at that time?

Vuonna Fajr molemmat osat luetaan toinen yksikkö rukouksen.
In Fajr both parts are read in the second unit of prayer.

Yön pituus voidaan laskea etsimällä Maghribin ja Fajrin välinen aikaväli.
The length of the night can be calculated by finding the length between magrib and fajr.

Tämä johtuu siitä, että iltahämrän jatkuva läsnäolo tekee mahdottomaksi määritellä Fajrin valkoisen värin ilmestymisen, tai voisimme jopa sanoa, että Fajrille ei ole alkua.
This is due to the fact that the continued presence of the twilight makes it impossible to determine the appearance of the white colour of the Fajr or we might even say that there is no start for Fajr.

Monet muslimit kysyvät, voivatko he rukoulla Fajrin sellaisina aikoina kuin esimerkiksi kello 01:15, sillä monet islamilaiset kalenterit osoittavat, että Fajr alkaa siihen aikaan monissa Euroopan maissa (Englanti on yksi esimerkki).
Many Muslims ask if they can pray Fajr at times such as 1:15 am since many Islamic calendars show that Fajr time enters at that time in many European countries (England is one example).

Joten meidän tulisi myöhästyttää Fajria sellaiseen aikaan, jolloin olemme mitä suuremmalla todennäköisyydellä varmoja siitä, että sen aika on ehdottomasti alkanut.
So we should delay Fajr to a time where we are mos

Fajr-rukous mainitaan Koraanin suurassa 24 (An-Nuur).
The Fajr prayer is mentioned by name in the Qur'an at sura 24 (An-Nur) ayah.

Fajr-3-ohjuksia onkin todennäköisesti käytetty muutamaan kertaan Israelin ja Libanonin konfliktissa 2006.
Fajr-3 MLRS were used in small numbers in the 2006 Lebanon War.

Iran: 28th Fajr International Film festival 2010, Crystal Simorgh Prize: Paras käsikirjoitus.
2007 Fajr International Film Festival – Crystal Simorgh for best director in the Spiritual Films Competition.

Ramadan aikana fajr-rukouksen rukouskutsu (adhaan) merkitsee pakollisen päivittäisen paaston (sawm) alkua.
The call to Fajr prayer marks the beginning of the obligatory daily fasting (sawm) during the Muslim holy month of Ramadan.

Abu Huraira kertoo Muhammadin sanoneen: "Älkää unohtako fajrin kahta raka'aatia vaikka joku hyökkäisikin kimppuunne."
Abu Huraira reports that Muhammad said: "Do not leave the two rak'ahs of Fajr, even if you were being attacked by cavalry."

Aiša kertoi: Profeetta ei koskaan jättänyt väliin neljää raka'aatia ennen dhuhr-rukousta tai kahta raka'aatia ennen fajr-rukousta.
Narrated Aisha: Muhammad never missed four Rakat before the Zuhr prayer and two Rakat before the Fajr prayer.

Hän on ollut päätoimittajana eri lehdissä kuten Al-Jadid, Al-Fajr, Shu'un Filistiniyya ja Al-Karmel (1981).
At one time or another, he was editor of the periodicals Al-Jadid, Al-Fajr, Shu'un Filistiniyya, and Al-Karmel.

Islamin profeetta Muhammadin kahden hadiithin tafsiirissa selitetään, että Jumala arvostaa fajr-rukousta eniten, koska osa ihmisistä nukkuu.
Inspired by the tafsir of the two hadiths that were transmitted on behalf of the Islamic prophet Muhammad, the worth of the Fajr daily prayer is explained as being God's most-favoured prayer since others are asleep.