Translation examples
verb
Sissos pidättää oikeuden tarkistaa asiakkaan luottotiedot ennen myyntiä ja evätä mahdollisen luottopyynnön.
Sissos reserves the right to review the Customer’s credit information before sales and to withhold any possible credit.
Kasino pidättää oikeuden muuttaa tai evätä keneltä tahansa pelaajalta summan mistä syystä tahansa.
The casino reserves the right to change or withhold the amount to any player for any reason whatsoever.
Signom Oy pidättää oikeuden evätä pääsyn tai poistaa kaiken sisällön, johon sinulla on käyttäjätilisi kautta pääsy, ilman ennakkoilmoitusta.
Signom Ltd reserves the right to withhold, remove and or discard any content available as part
Mikäli asiakkaan antamaa osoitetta ei voida vahvistaa, Booztlet.com pidättää oikeuden evätä toimituksen ja peruuttaa tilauksen.
If the address you have provided cannot be confirmed, Booztlet.com reserves the right to withhold delivery and cancel the order.
Toluna pidättää oikeuden poistaa julkaisut ja evätä pisteet käyttäjiltä, jotka rikkovat yllä mainittuja sääntöjä.
Toluna reserves the right to review all posts for content, and withhold bonus points from any user violating the rules mentioned above
Kasino pidättää oikeuden evätä kaikki bonukset ja voitot, jotka ovat tuloksena talletuksista missä tahansa valuutassa, jotka ovat tehty vastoin tätä ehtoa.
The Casino reserves the right to withhold any bonuses and winnings resulting from deposits in any curren
20.2 Pidätämme oikeuden evätä sinulle tehtävän maksun, mikäli sinun epäillään osallistuneen petolliseen, epärehelliseen tai rikolliseen toimintaan.
20.2 We reserve the right to withhold payment to you where you are suspected of engaging in fraudulent, dishonest or criminal activities.
Talousarvion valvontavaliokunnan kautta parlamentti valvoo myös menoja, ja se voi myöntää muil-le toimielimille vastuuvapauden tai evätä niiltä sen.
The Parliament also monitors spending through its Committee on Budgetary Control and can grant or withhold discharge to EU Institutions.
Mikäli henkilö jättää toistuvasti osallistumatta ilmoittautumiinsa tapahtumiin, voidaan häneltä evätä oikeus osallistua Stimuluksen tapahtumiin jatkossa.
If the person repeadetly misses the events she/he has signed up for, the right to take part to the events can be withholded from her/him.
verb
Tarkastusoikeus voidaan evätä laissa säädetyin perustein.
The right of access can be declined based on the grounds provided by law.
Marketagent.com pidättää myös oikeuden evätä kyselyihin osallistumisen rekisteröinnin jälkeen.
Margetagent.com reserves the right to decline participants after completing registration.
pidättää oikeuden perua tai evätä tilauksen ilman lisätietojen antamista.
reserves the right to cancel or decline any order without giving further details.
Jos teemme niin, sinulla on oikeus evätä tai perua suostumuksesi milloin tahansa.
Where we do so, you have the right to withdraw or decline your consent at any time.
Oikeus perua tai evätä suostumus: Saatamme käsitellä tiettyjä henkilötietoja suostumuksesi nojalla.
Right to withdraw or decline consent: We may rely on your consent in order to process certain personal information.
Koska saamme tuhansia tällaisia pyyntöjä, käytäntömme on evätä lupa käyttää tavaramerkkejämme ja tekijänoikeuksiamme.
Because we receive thousands of such requests, our policy is to decline use of our trademarks and copyrights.
Fruugolla ja/tai myyjällä on oikeus evätä tilauksesi mistä tahansa syystä ennen tavaroiden lähettämistä.
Prior to despatch of the goods, Fruugo and/or the seller has the right to decline your order for any reason.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test