Translation for "evankelioimista" to english

Evankelioimista

• evangelism

Translation examples

evangelism

Voimmeko sitoutua evankelioimaan maailman vuosituhannen viimeisen vuosikymmenen aikana?
Can we commit ourselves to evangelize the world during the last decade of this millennium?

Evankelioimalla juutalaisen kansan jäsenen me julistamme että hän on pakana.
By evangelizing a member of the Jewish People, we declare that he is a pagan.

Tämä tutkinto pyrkii tarjoamaan vankan raamatullinen perusta evankelioimista ja maailman tehtäviin; [+
This degree seeks to Provide a solid biblical foundation for evangelism and world missions; [+

Kadumme kaikkea oman voimamme varassa tapahtunutta evankelioimista tai Pyhän Hengen määräilyä.
We repent of all self-confident attempts either to evangelize in our own strength or to dictate to the Holy Spirit.

Tiedämme kuitenkin, että organisatorinen yhteys voi saada monia eri muotoja eikä välttämättä edistä evankelioimista.
We recognize, however, that organizational unity may take many forms and does not necessarily forward evangelism.

Henkilökohtaisesti haluamme tavoittaa mahdollisimman monta ihmistä evankeliumin sanomalla. Olipa tämä sitten henkilökohtaisesti evankelioimalla, hengellisissä tilaisuuksissa tai median kautta.
Personally, we want to reach out to as many people as possible, whether by personal evangelism, spiritual events, or through the media.

UUC tarjoaa perinteisiä ministeritason taitoja raamatullisten ja teologisten osaaminen, tehokas viestintä, henkinen herkkyys ja kypsyyttä, intohimo evankelioimista ja sielunhoito.
UUC offers the traditional ministerial skills of biblical and theological competence, effective communication, spiritual sensitivity and maturity, passion for evangelism and pastoral care.

Vaikka sovinto ihmisen kanssa ei ole evankelioimista eikä poliittinen vapautuminen sama kuin pelastus, me siitä huolimatta uskomme sekä evankelioimisen että yhteiskunnallis-poliittisen osallistumisen olevan osa kristillistä vastuutamme.
Although reconciliation with man is not reconciliation with God, nor is social action evangelism, nor is political liberation salvation, nevertheless we affirm that evangelism and socio-political involvement are both part of our Christian duty.

Ylösnousemuksen jälkeen Kristuksen, ja ennen kuin lähdet provinssia, joka oli hänen paljon evankelioimaan, Matthew oli ensimmäinen kirjoittaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumin.
After the resurrection of Christ, and before setting out for the province which it was his lot to evangelize, Matthew was the first to write the Gospel of Jesus Christ.

Työntekijämme käyvät säännöllisesti evankelioimassa ja opettamassa vankiloissa, jakavat ruokaa kaduilla eläville asunnottomille sekä ylläpitävät vuonna 2009 aloitettua pientä Ester-naistenkotia ja vuonna 2011 toimintansa aloittanutta miestenkotia.
Our workers regularly evangelize and teach in prisons, distribute food for homeless people living on the streets and take care of the small “Esther” women’s home established in 2009 as well as a men’s home that began its work in 2011.

Liikkeen motto on "Evankelioikaa kansa evankelioimaan kansoja".
"Congregation for the Evangelization of Peoples".