Translation examples
Ministerineuvoston eurooppalailla vahvistetaan aiheelliset toimenpiteet, joilla mainittu pöytäkirja korvataan.
A European law of the Council of Min
Monivuotinen rahoituskehys vahvistetaan ministerineuvoston eurooppalailla.
A European law of the Council of Ministers shall lay down the multiannual financial framework.
Ministerineuvoston eurooppalailla voidaan vahvistaa tällaista suojelua helpot
A European law of the Council of Ministers may establish the measures necessary to facilitate such protection.
Tällaisen kansalaisaloitteen edellyttämiä erityismenettelyjä ja -edellytyksiä koskevat säännökset määritetään eurooppalailla.
A European law shall determine the provisions for the specific procedures and conditions required for such a citizens' initiative.
Tutkintaoikeuden käyttämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt vahvistetaan Euroopan parlamentin eurooppalailla.
A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.
Näiden säädösten ja uusien välillä on vastaavuuksia. Eurooppalain määrittely vastaa nykyään käytettyä asetuksen määrittelyä.
Hence, the definition of a European law corresponds to what is currently known as a regulation.
Eurooppalailla voidaan määritellä yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen toimintaa koskevista periaatteista ja edellytyksistä.
A European law may establish principles and conditions for the operation of services of general economic interest.
Perussäännön määräyksiä, lukuun ottamatta sen I osastoa ja 64 artiklaa, voidaan muuttaa eurooppalailla.
A European law may amend the provisions of the Statute, with the exception of Title I and Article 64.
Perustuslakiluonnoksessa ehdotetaan, että yhteisen liikennepolitiikan toteuttamista hallinnoidaan eurooppalailla, mikä edellyttää määräenemmistöllä tehtäviä päätöksiä.
The draft constitutional treaty provides that a common transport policy be implemented via a European law, which implies the qualified majority vote.
Eurooppalailla vahvistetaan yleiset periaatteet ja rajoitukset, joilla julkisen tai yksityisen edun huomioon ottamiseksi säännellään oikeutta tutustua tällaisiin asiakirjoihin.
A European law shall lay down the general principles and limits which, on grounds of public or pr
Tätä varten vahvistetaan eurooppalailla tai -puitelailla toimenpiteet, jotka koskevat yhteistä eurooppalaista turvapaikkajärjestelmää, johon sisältyvät
For this purpose, European laws or framework laws shall lay down measures for a common European asylum system comprising:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test