Translation for "euromääräisesti" to english

Euromääräisesti

• of euros
• in euros

Translation examples

of euros

Salkku sisältää pääasiassa euromääräisiä arvopapereita, jotka arvostetaan vuoden lopun markkinahintaan.
This portfolio mainly consists of euro-denominated securities which are valued at year-end market prices. Chart 7

Rahasto pyrkii seuraamaan euromääräisistä investment grade -tason katetuista joukkovelkakirjoista koostuvan indeksin kehitystä.
The Fund seeks to track the performance of an index composed of Euro denominated investment grade covered bonds.

Investointien osuus nousi 43 prosenttia Lindström-konsernin vuoden 2014 investoinnit olivat euromääräisesti
The investments of the Lindström Group in 2014 increased by 43 per cent from the previous year in terms of euros.

Suomessa yhden ja kahden sentin kolikoita käytetään rajoitetusti, koska Suomen lain mukaan euromääräiset käteismaksut pyöristetään lähimpään viiteen senttiin.
In Finland the 1- and 2-cent coins have a limited use, as a Finnish law stipulates the rounding of euro cash payments to the nearest five cents.

Teos selvittää mm. miten vaihtoehtoisten investointi- ja rahoituspäätösten verotuksellista edullisuutta voidaan vertailla ja miten vaihtoehtojen väliset euromääräiset e
For example, it discusses how you can compare the tax benefits in different investment and financing decisions and how the differences between options can be determined in terms of euros.

Keskuspankkien tehtäviin tulevat erityisesti kuulumaan entistä laajemmin tunnustamismenettelyt ja valvonta sellaisten kolmansien maiden keskusvastapuolten osalta, jotka on katsottu rahoitusjärjestelmän kannalta merkittäviksi ja jotka selvittävät merkittäviä määriä euromääräisiä tapahtumia.
These powers include a significantly enhanced role for central banks of issue in the supervisory system of central counterparties (CCPs), in particular with regard to the recognition and supervision of systemically important third-country CCPs clearing significant amounts of euro-denominated transactions.

in euros

OAO Fortumin euromääräiset pankkitalletukset suojaavat euromääräisiä hankintoja.
The bank deposits in euros held by OAO Fortum are hedging future payments in euros.

Euromääräiset maksut maasta toiseen
Cross-border payments in euro

Kaikki rahoitusvelat ovat euromääräisiä.
All financial liabilities are denominated in euros.

Text Rajat ylittävät euromääräiset maksut
Text Cross-border payments in euros

Kansainvälisistä euromääräisistä maksuista perittävät kulut
Charges for international payments in euros

Kaikki rahapoliittiset operaatiot suoritetaan euromääräisinä.
All monetary transactions would be denominated in euros.

Rahasummien ja budjetin tulee olla euromääräisiä.
All amounts and budgets must be in euros.

Arvioidut euromääräiset verkkokaupan kokonaismyynnit maittain olivat:
Estimated total e-commerce sales in euros per country: