Translation for "euripideen" to english

Euripideen

• euripides

Translation examples

euripides

Hän oli Aiskhyloksen, Euripideen ja Sofokleen aikalainen.
He was a contemporary of Aeschylus, Euripides and Sophocles.

Olen jo muutaman vuoden pyöritellyt Euripideen Medeiaa mielessäni.
For a few years now, I have had Euripides' Medea on my mind.

Tämä katastrofi, paavi Pius II sanoi, merkitsee ”Homeroksen, Sofokleen ja Euripideen toista kuolemaa”.
This catastrophe, he said, means “the second death of Homer, Sophocles, and Euripides.”

Kreikkalainen elokuvaohjaaja Mihalis Kakogiannis käytti Euripideen näytelmää pohjana elokuvalleen The Trojan Women (1971).
Cypriot-Greek director Mihalis Kakogiannis used Euripides' play (in the famous Edith Hamilton translation) as the basis for his 1971 film The Trojan Women.

Leevi osoitti hänen brilliance tässä koulussa, ja se oli erinomainen kreikka ja latina scholar mennessä hän lähti tämän koulu-vuotiaana neljääntoista ottaa jo käännetty Euripideen "Medea, kreikka, latina iambics.
Hobbes showed his brilliance at this school and was an outstanding Greek and Latin scholar by the time he left this school at age fourteen, having already translated Euripides' Medea from Greek into Latin iambics.

Sekä kreikkalaiset että roomalaiset olivat kirjallisia kansoja, ja mytologian kuvauksia kirjoitettiin ylös eeppisenä runoutena (kuten Ilias, Odysseia ja Argonautika) ja näytelminä (kuten Euripideen Bakkhantit ja Aristofaneen Sammakot).
The Greeks and Romans had been literate societies, and much mythology was written down in the forms of epic poetry (such as the Iliad, the Odyssey and the Argonautica) and plays (such as Euripides' The Bacchae and Aristophanes' The Frogs).

Euripideen Kykloopin kantaesitys oli noin vuonna 408 eaa.
Euripides Bacchae was first staged here, about 408 BC.

Osan Ovidius taas sai kreikkalaisesta tragediasta, kuten Euripideeltä.
Eurystheus was a character in Heracleidae, a play by Euripides.

Ifigeneian uhraamisen tunnetuimpia kuvauksia on Euripideen tragedia Ifigeneia Auliissa.
The ultimate source of the drama was Euripides' tragedy Iphigenia in Tauris.

Tauriin tapahtumat ovat aiheena muun muassa Euripideen tragediassa Ifigeneia Tauriissa.
The plot is ultimately based on Euripides' tragedy Iphigeneia in Tauris.

Tämä sieppaus oli yksi Euripideen hävinneiden tragedioiden aiheista.
This abduction is thought to be the subject of one of the lost tragedies of Euripides.

Hän ohjasi useita klassikoihin, etenkin Euripideen teksteihin perustuvia elokuvia.
Much of his work was rooted in classical texts, especially those of the Greek tragedian Euripides.

Agathon oli myös Euripideen, toisen Arkhelaoksen hoviin siirtyneen näytelmäkirjailijan, ystävä.
Agathon was also a friend of Euripides, another recruit to the court of Archelaus of Macedon.

Euripideen Hippolytoksen kantaesitys oli Ateenan Dionysoksen teatterilla kaupunki-Dionysia-juhlassa vuonna 428 eaa.
Euripides' play Hippolytus is performed in the Dionysia competition, the famous Athenian dramatic festival.

Euripideen näytelmässä "Bakkantit" thebalaiset mainadit murhaavat kuningas Pentheuksen hänen kiellettyään Dionysoksen palvonnan.
In Euripides' play The Bacchae, maenads of Thebes murder King Pentheus after he bans the worship of Dionysus.