Translation for "etääntyisi" to english

Etääntyisi

• moved away from
• would move away

Translation examples

moved away from

Tanski etääntyi kommunismista 1980-luvulla.
He moved away from communism during the 1930s.

Näiden vaikutteiden ansiosta hän etääntyi Slade Schoolin suosimista klassisista aiheista ja kehitti oman tyylinsä.
This influenced her to move away from the classical subjects favored by the Slade school and to make her own style.

1990-luvun puolessä valissä alkoi niin kutsuttu goottirockin kolmas aalto, kun musiikki etääntyi kauemmas sen punk- ja post-punkjuuriltaan lisäämällä elementtejä rankemmasta industrialista sekä EBM:n toistuvista ja elektronisista äänistä.
The mid-1990s marked a third wave of gothic rock, as the music drifted its furthest from the original punk and post-punk sound by incorporating many elements of the industrial music scene at the time (which itself had moved away from experimental noise and into a more dance-rock oriented sound) and the more repetitive and electronic sounds of EBM.