Translation for "etätuki" to english

Etätuki

• remote assistance
• remote support

Translation examples

remote assistance

etätuki takaa nopean avun mihin tahansa ongelmaan.
Remote assistance ensures rapid support for any problem

-Apua ja tukea sähköpostitse, puhelinpalvelu ja integroitu etätuki
-Assistance and support through e-mail, telephone service and integrated remote assistance

Tämän ryhmän jäsenet voivat tarjota etätukea tietokoneen käyttäjille.
Members of this group can offer Remote Assistance to the users of this computer.

Huomautus Tässä artikkelissa kuvataan etätuen tilanteet, joissa avustettava aloittaa etätuki-istunnon lähettämällä pyynnön (eli kutsun) avustajalle.
Note This article describes Remote Assistance situations where the novice initiates the Remote Assistance session by sending an invitation to the expert.

Jos sähköpostiasiakasta ei ole vielä määritetty, etätuki yrittää auttaa avustettavaa sen määrittämisessä.
If an e-mail client has not yet been configured, Remote Assistance attempts to help the Novice configure it.

Lisäksi Ota etätuki käyttöön, se tarjoaa käyttäjilleen monia muita työkaluja, jotka säästävät aikaa työssä.
In addition to enable remote assistance, it provides its users with many other tools that save time at work.

Kun avustaja vastaanottaa tiedoston, hän voi avata kutsun ja käynnistää etätuki-istunnon kaksoisnapsauttamalla tiedostoa.
When the Expert receives the file, they can double-click it to open the invitation and start the Remote Assistance session.

Etätuki on Windows XP:n tekniikka, jonka avulla Windows XP -käyttäjät voivat auttaa toisiaan Internetin välityksellä.
SUMMARY Remote Assistance is a technology in Windows XP which enables Windows XP users to help each other over the Internet.

Voit käyttää etätukea tai vastaavia tekniikoita aktiivisen istunnon jakamiseen hankkimatta mitään ohjelmiston lisä käyttö oikeutta.
You may use Remote Assistance or similar technologies to share an active session without obtaining any additional licenses for the software.

Lisäksi toimitukseen kuuluvat PlantSys-valvomo, hälytys- ja raportointiautomaatio sekä etätuki KPA Uniconin Haapaveden keskusvalvomosta.
In addition, the plant contains PlantSys control station, alarm and reporting automation, as well as remote assistance from KPA Unicon’s Haapavesi central control station.

remote support

Etätuki ilman asennusta
Remote support without installation

Ilmainen - Suorita Etätuki Kaukosäädin
Free - Run Remote Support Remote control

Seuraa Consignor käyttää etätukeen TeamVieweria.
In Consignor we use TeamViewer for remote support.

Paikalla tapahtuva tuki ja etätuki-istunnot*
On-site support and remote support sessions*

Haluatko luotettavaa etätukea sekä kaikki tuoreimmat päivitykset?
Want reliable remote support and all the latest updates?

Saako sovellukselle etätukea? – DEVIreg Smart Support
Can I get remote support on the App? – DEVIreg Smart Support

Saako sovellukselle etätukea? – ECtemp Smart Support
Can I get remote support on the App? – ECtemp Smart Support

On joitakin hyvin todellista hyötyä Etätuki, molemmille osapuolille.
There are some very real benefits to remote support, for both parties.

* Etätuki-istuntoja tehdään vain teknisen tuen harkinnan mukaan.
* Remote support sessions are only conducted at the discretion of Technical Support.

Teknikot kommunikoivat kanssasi liittymän kautta, ja ohjaavat etätukea.
It is the interface through which technicians communicate with you and conduct remote support.