Translation for "etäsopimuksesta" to english

Etäsopimuksesta

• distance contract

Translation examples

distance contract

Etäsopimuksia koskevat muotovaatimukset
Formal requirements for distance contracts

Download: Etäsopimuksen peruutus lausunto
Download: Distance Contract cancellation statement

Etäsopimuksissa liikennemuotojen ollen on tärkeää tietää asian.
Distance Contracts Act is therefore important to find out about the case.

* Direktiivi kuluttajansuojasta etäsopimuksissa (97/7/EY, 20.5.1997)
* Directive 97/7, 20.5.1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts

2.Tätä direktiiviä ei sovelleta palvelujen tarjoamista koskeviin etäsopimuksiin.
2.This Directive shall not apply to distance contracts for the provision of services.

Asuntokuluttajille, kuluttajansuoja- ja etäsopimuksille, joka sisältää myös kauppiaan suojan.
For residential consumers, the Consumer Protection and Distance Contracts, which also includes protection for the merchant.

On kuitenkin olemassa etäsopimuksia, joita et voi EU:n sääntöjen mukaan perua.
However, there are “distance contracts” from which, under EU rules, you are not entitled to withdraw.

Näiden yleisten sääntöjen ja ehtojen teksti annetaan kuluttajan nähtäväksi ennen etäsopimuksen päättymistä.
The text of these general conditions must be made available to the consumer before the distance contract is concluded.

Kun ostat tai vuokrata irtaimen omaisuuden tai palveluita ammattikäyttöön (työ) ja etäsopimuksen kantoja.
When you purchase or lease of movable property or services of a professional (business) the distance contract positions.